Qu’est-ce que vous voulez comme boisson ?

料要喝什么？

Qu'est-ce que vous prenez comme boisson ?

你们喝什么料呢？

Vous pouvez me donner une boisson, s'il vous plait ?

您能给一瓶料？

Elle ne m'a pas apporté ma boisson.

她没给果汁。

On se repose un peu d’abord. Je t’offre une boisson ?

们先休息一下。去给你买料。

Le masala chai est la boisson la plus répandue en Inde.

印度奶茶是印度流传最广的料。

Ils ne voient que servir des boissons, des cacahuètes, des plateaux.

他们看到们端料、花生米和餐盘。

Ensuite, il verse la boisson dans les champs non loin de Sekhmet.

然后他把料倒在离塞赫美特不远的田野里。

Et le vin, c'est une boisson qu'on peut boire souvent.

而葡萄酒，是一种们经常喝的料。

Le souverain français apprécie cette boisson.

法国国王很喜欢这种品。

Vous ne savez pas qu'il est interdit d'apporter des boissons ici ?

您不知道们这儿禁止携带品？

Moi, je bois que de l'eau, alors je n'achète jamais de boisson.

喝水，所以从不买料。

Là-dessus, la sorcière mit son chaudron sur le feu pour faire bouillir la boisson magique.

巫婆于是就把药罐准备好，来煎这服富有魔力的药了。

A la terrasse du café, deux jeunes gens prenaient une boisson et parlaient de leur travail.

在露天咖啡厅，两个年轻人边喝边谈着他们的工作。

Vous pourrez y mélanger les ingrédients que vous aurez rassemblés pour préparer de délicieuses boissons.

您可以将收集到的原料混合起来，制作美味的冰沙。

Qu'est-ce que vous prenez comme boisson? De la bière，un jus de fruit ou du vin?

请问您想喝点什么？啤酒？果汁还是葡萄酒？

S C'est tout? Qu'est-ce que vous prenez comme boisson?

就这么多？您需要喝点什么料？

Un jour, j’ai eu l’idée de vendre aussi des boissons chaudes.

“有一天，突然想到可以顺便卖热。

Vraiment, le café, c'est juste la meilleure boisson qui soit, je trouve.

真的，觉得咖啡是世界上最好的料。

Après l'eau, c'est la boisson la plus consommée dans le monde.

除了水以外，咖啡是世界上消耗量最大的品。