Voulons-nous résoudre le problème pour de bon?

我们是否希望永久地解决？

Cependant, elles dépendent du bon vouloir des gouvernements.

然而，邀请是由各国政府酌处发出的。

Mon pays, le Rwanda, en est un bon exemple.

我国卢旺达是一很好的例子。

Le Libéria est un bon exemple à cet égard.

利比里亚是一试验案例。

La sécurité des produits contraceptifs en est un bon exemple.

避孕商品安全是方面的一值得注意的领域。

L'évolution du processus politique en Angola est de bon augure.

安哥拉政治进程的发展有了一些良好迹象。

Ces attentats contre d'innocents civils doivent cesser pour de bon.

对无辜平民的种攻击必须永停止。

Le programme téléphonique Grameen est un bon exemple à cet égard.

格拉明电话方案就是一很说明的独特的案例。

Il n'y a pas de bon ou de mauvais terrorisme.

没有什么好的恐怖主义和坏的恐怖主义。

Je pense qu'il est bon que je réaffirme cette offre aujourd'hui.

我认为，今天应在里重申一表示。

Les Objectifs du Millénaire pour le développement en sont un bon exemple.

《千年发展目标》就是一恰当的例子。

Cela signifie-t-il que chacun peut dire ce que bon lui semble?

是否意味着人们想说什么就可以说什么呢？

Ce retard n'augurait rien de bon, et les résultats finaux le démontrent.

豫不是好兆头，最后结果并不令人意外。

Les bureaux extérieurs n'envoient pas ces bons ou les envoient avec retard.

外地办事处延迟或不送交些证明货物已送到以及准确收到货物的报告。

Le cas du coton est un bon exemple de concurrence au niveau macroéconomique.

棉花是宏观一级竞争的一很好实例。

Les avancées réalisées depuis quelques années sont de bon augure pour l'avenir.

过去几年取得的进展给未来带来了好的兆头。

Mobiliser simultanément les bons partenaires au bon moment représente un défi d'envergure.

在适当的时机将适当的伙伴集合在一起，是一项令人畏惧的挑战。

Nous pensons qu'il serait bon d'accélérer le processus de détermination du statut.

我们认为，加快地位进程是最佳办法。

Il y a une expression qui dit qu'à quelque chose malheur est bon.

俗话说，每一场风暴，黑暗中总有一线光明。

Le Premier Ministre a estimé être en « bons » termes avec le Président.

总理指出，他与总统的关系“不错”。