有奖纠错
|　划词
法语例句库

Les bossoirs nécessaires pour la mise à l'eau ont été livrés et sont en cours d'installation.

装载所吊杆已送，在架设中。

评价该例句：好评差评指正

Les deux canots de sauvetage livrés dans le cadre du Programme demeurent entreposés sur la plate-forme B en attendant que les bossoirs nécessaires pour la mise à l'eau, bien que se trouvant actuellement en Iraq, aient été acheminés à Mina al-Bakr.

方案提供两个救艇仍然储存在“B”平台，因为装载所吊杆虽然已到伊拉克境内，但尚未运至巴克尔港。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

associativité, associé, associer, assoiffé, assoiffer, assolement, assoler, Assollant, assombri, assombrir,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Si donc le Duncan était au rendez-vous assigné, l’homme du bossoir ne pouvait ni être entendu ni entendre. La côte n’offrait aucun abri.

因此，即使邓肯号定的地方，了的水手也听上的呼声，上也听他的回答。这带海没有任何可停泊的地方。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

assortiment, assortir, assortissant, assortisseur, assoter, assouan, Assouci, assoupi, assoupir, assoupissement,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接