有奖纠错
| 划词

Le papier est recyclé avec de la sciure pour être transformé en briquettes de cette taille environ.

纸张和锯末一道进行再循环,变了这么大的煤饼。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe d'experts trouve encourageante l'initiative prise par l'ICCN de promouvoir la production de briquettes combustibles comme solution de rechange au charbon de bois.

专家组感到鼓舞的是,刚果保护自然研究所促进生产可燃烧的碳砖,用来替代木碳。

评价该例句:好评差评指正

En collaboration avec la Fondation luthérienne mondiale, le HCR expérimente également l'utilisation de briquettes, du biogaz et de l'énergie solaire comme complément du pétrole, qui est coûteux.

难民署还在路德教会世界基金会的合作下,试验使用煤饼、沼、和太阳能来补充昂贵的煤油。

评价该例句:好评差评指正

Ce projet consiste en effet, avec la participation active de la communauté, à collecter, trier et recycler les déchets, puis à fabriquer des briquettes de papier recyclé.

这个项目在社区的积极参与下,收集、分拣和回收废物,生产再生纸砖。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en Octobre 2003, à l'usinage, la machine et de briquettes de charbon principalement des pièces de machines, de la vieille machine matériel d'occasion.

立于2003年10月,以机械加工,煤球机及煤机配件为主,兼营二手机床旧设备等。

评价该例句:好评差评指正

Ces briquettes sont ensuite commercialisées et constituent une alternative au charbon de bois, communément utilisé pour cuire les aliments et à la base de la déforestation dans le pays.

这些纸砖然后售,以替代该国通过森林砍伐生产的通常用于烧煮食物的木炭。

评价该例句:好评差评指正

Et le nombre d'emplois nécessaires à la collecte et au tri des ordures, à la production de ces briquettes dans des presses manuelles et à leur vente au porte à porte est de 10 à 20 fois supérieur au nombre d'emplois créés par l'abattage d'arbres, qu'il faudrait, au passage, laisser sur pied, et leur transformation en charbon de bois.

但收集垃圾,将之分类,用手压机生产这些煤饼以及挨门挨户地卖煤饼所需要的就业,比砍伐那些原不应砍伐的树和用之烧碳所需要的就业要高10至20倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


marijuana, Marillac, marimba, marin, marina, marinade, marinage, marine, mariné, mariner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词达篇

Vous avez… alors, en passant en plus gros, les briquettes des Gors ou les briquettes du Tarn, tout ça en crémeux.

briquettes des Gors者Briquettes du Tarn都

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mariol, mariolle, mariologie, Marion, marionite, marionnette, marionnettiste, Mariotte, marioupolite, marisque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接