Wujiang en broderie Jiangsu est la collecte de matériel de haute qualité de broderie talent!
江苏吴江绣设备维修中心是聚集高优秀绣人才!
Cette broderie rouge ressort bien sur ce fond blanc.
红绣在白底子上显得十分鲜明。
La société de l'ordinateur principal broderie, broches textiles, tissus.
公司主营电脑绣,针纺织品,纺织面料。
Haut Bas broderie, l'impression, velours, jacquard, tels que serviettes série!
高中低档绣,印,割绒,提,等系列毛巾!
Patrimoine millénaire de la broderie d'art est immortel Qiba nation.
传承千年刺绣技艺更是民族不朽。
Janus Computer Shenzhen Co., Ltd broderie, est un moyennes entreprises à Hong Kong.
深圳骏利电脑刺绣有限公司,是一间港资中企业。
Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.
我公司主要生产床上用品、窗帘、台布、服饰、绣布加工。
Henan Hill à l'ancienne base révolutionnaire des domaines spécifiques aux femmes, non-pure broderie main semelles.
为河南确山革命老区特有民间妇女纯手工制作绣鞋垫。
Adorable et si doux ! L"écharpe en velours teddy, doublée jersey, applique broderie tête d"ours.
可爱又柔软!绒质围巾,一端绣有可爱小熊头像。
Suzhou broderie comme les tableaux brodés, broderie des images, l'effet réaliste de l'art est pleine de monde.
苏绣仿画绣、写真绣,其逼真艺术效果是名满天下。
La broderie est d'une magnificence incomparable.
刺绣是无与伦比美丽。
À jet d'encre peut également globine, la broderie et de la technologie de transformation à valeur ajoutée de l'habillement.
另可进行喷绘、订珠、绣等工艺进行服装附值加工。
Le secteur de la broderie en tant que secteur créatif.
刺绣部门成为一种创造性行业。
Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.
方便又装饰!绒质床围,刺绣,贴袋。
Accessoire indispensable ! La casquette cubaine en velours, patte réglable au dos, petite broderie sur côté.
不能缺少配饰!灯芯绒古巴帽,脑后有调节可调节帽围,帽小刺绣。
Je Département vivaces main-traitement Point de croix broderie Xiuhua semelles de chaussures, et ainsi de suite.
我处常年加工纯手工十字绣绣鞋垫,锈鞋等。
Depuis le début des années 90, engagé dans le traitement informatique des affaires et de broderie.
自90年代初期开始从事电脑刺绣加工业务。
Quilting peut produire de la transformation, la découpe, l'emballage, le processus de broderie, de travailleurs qualifiés.
可以生产加工绗缝、裁剪、包装、绣各工序,工人技术熟练。
Fondée en 1998, d'exploitation, des tapis, des meubles anciens, de l'artisanat, tels que recto-verso, la broderie.
公司成立于1998年,经营;地毯,仿古家具,双面绣等手工艺品。
Broderie de Suzhou se livrer à des opérations traditionnelles, tous les produits sont fabriqués à la main.
从事苏州传统刺绣经营,全部产品均为手工。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Avec des kilomètres de mousseline, de tulles et bien sûr de broderies.
裙子由长达几千米的细布,薄纱当然还有刺绣组成。
Il faut savoir qu'il y a 4 200 points pour faire juste la broderie du parapluie.
要知道,仅仅是伞的刺绣有4200个针脚,仅仅是伞的刺绣有4200个针脚。
Après, je suis partie sur Paris après avoir fait de la broderie, de la couture chez Chanel.
之,去了巴黎,在香奈儿做刺绣和裁缝。
Coudre les broderies au fil de soie demande environ 600h de travail.
用丝线缝制刺绣大约需要600时的工作时间。
Je faisais des choses comme ça, très tapis rouge pour le soir, avec des broderies.
穿过它走过夜间的红毯。这上面缀满装饰。
Cette veste Haute Couture Chanel a demandé 2000 heures de broderie à des plumassières de chez Lemarié.
这件自于香奈儿的定服装,单刺绣耗费了2000个时,使用到的羽毛全部是自于Lemarié羽毛作坊。
Il le trouva vêtu d'un magnifique habit, couvert de broderies splendides, et se mirant dans une glace.
他发现他身穿一件漂亮的上装,衣服上满是华丽的锦绣,并正对着镜子照看呢。
En général, on va rajouter un petit col, une petite broderie, ce qui va faire monter le prix.
一般说,商家会在女士T恤上加个领子、刺绣,商品的价格。
Il remarqua pour la première fois, un petit homme au regard spirituel et qui portait un habit presque sans broderies.
他第一次注意到一个人,身材矮,目光敏慧,穿着一件几乎没有绣花的衣服。
Aujourd'hui, il y a des broderies. L'expression personnelle se développe.
今天,有刺绣。个人表达发展。
Par exemple la broderie, le shibori un technique japonaise ou encore utilisation de feuilles d'or.
例如刺绣,日本技术或使用金箔。
Je vais te montrer un peu comment on crée les broderies, parce que tout ça, c'est fait par ordi.
将向您展示们是如何制作刺绣的,因为这一切都是由计算机完成的。
Elle va vendre de la lingerie fine, des broderies, et ce n'est pas un garçon manqué.
她要卖精美的内衣和刺绣,而且她不是假子。
La broderie sembla exciter son attention ; il se retourna tout à fait pour voir le personnage à qui appartenait ce bras.
绣花衣服似乎引起了他的注意;他完全转过身,想看看这只胳膊是哪一位的。
Et ce qui coûte méga bonbon, c'est bien sûr la broderie.
耗巨资的部分当然是刺绣了。
D'autres croient qu'il ne serait pas plus dommageable que toute autre activité exigeante pour les yeux, comme la lecture ou la broderie.
其他人则认为,它不会比眼睛上要求的任何其他活动(例如阅读或刺绣)更具破坏性。
Les broderies d’une grande finesse sont également une particularité du Tang Zhuang. Même la conception des boutons est faite avec beaucoup de goûts.
精美的刺绣也是唐装的一大特点。连的扣子也都大有讲究。
Les… Des vêtements très fragiles, avec des broderies ou des tissus très légers, nous les conservons dans ces boîtes patrimoine.
这。。。非常脆弱的衣服,刺绣或非常轻的面料,们把它们放在这些遗产盒子里。
Dans ce tableau elle permet de peindre avec minutie les détails du costume, broderies, bijoux, fourrure et de rendre l’aspect soyeux et la texture des étoffes.
在这幅画中,油画可以精细地表现服装的细节,还有刺绣、珠宝、皮毛等,并赋予织物柔滑的外观和质感。
Fermina Daza ne le regarda pas, elle n'interrompit pas sa broderie, mais sa décision entrebâilla une porte par où pouvait passer le monde entier.
费尔米娜·达扎没有看他,她没有打断她的刺绣,但她的决定打开了一扇门,整个世界都可以通过。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释