有奖纠错
| 划词

Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada.

请阅读所有限制与免责声明。

评价该例句:好评差评指正

Cet appareil numérique de la classe A respecte les toutes les exigences du Reglément sur le matériel brouilleur du Canada.

本A类数字设备符合加拿干扰设备规定所有要求。

评价该例句:好评差评指正

Il semble que les brouilleurs du convoi de M. Hariri étaient en état de marche et en fonctionnement le 14 février au moment de l'explosion.

里里车队中干扰装置在2月14日爆炸生时似乎能正常工作。

评价该例句:好评差评指正

Au moins un brouilleur était donc en fonctionnement, mais l'enquête a révélé qu'il y avait des moyens de déjouer ces appareils, de les déborder ou d'y échapper.

尽管至少有一个干扰装置可以工作,但查显示仍然有办法压住、避开、躲避干扰装置。

评价该例句:好评差评指正

Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l'étiquette d'enregistration) respecte toutes les exigences du Reglement sur le Materiel Brouilleur du Canada.

此B 级(或A 级,如果注册标签已指明)数字设备符合加拿干扰成因设备条例要求。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est prévu aucune interdiction visant la recherche, la mise au point, la fabrication, le stockage ou le déploiement d'armes terrestres antisatellite (telles que les intercepteurs à ascension directe, les lasers terrestres ou les brouilleurs).

对于打击卫星武器(例如直接上升反卫星截击机,激光器和干扰机)研究、开、试验、生产、储存或部署,没有任何禁止。

评价该例句:好评差评指正

Les modifications apportées à la liste concernaient notamment l'ajout d'articles tels que des brouilleurs de système mondial de positionnement (GPS) et des pneus tous terrains; les entrées de la liste relatives aux camions et aux remorques surbaissées ont également été modifiées.

这些改动涉及扩货物审查清单,以包括诸如全球定位系统干扰射机、适用于所有轮胎等物项,并修正有关卡车和拖车/低车架卡车条目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déglaciation, déglinge, déglingué, déglinguer, dégluement, dégluer, déglutination, déglutir, déglutition, déglycérination,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

博朋克:边缘行

J'ai un brouilleur, mais ça suffira pas.

有一个干扰器但这还不够。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Mais ces fusils brouilleurs ont aussi leurs limites.

但这些干扰步枪也有其局限性。

评价该例句:好评差评指正
博朋克:边缘行

Je te captais plus. Y avait un brouilleur ?

再也听不到你声音了。有干扰器吗?

评价该例句:好评差评指正
博朋克:边缘行

Ils devraient déjà être arrivés. Au moins, le brouilleur fonctionne.

他们现在应该已经到了。至少干扰器有效。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Pour arrêter un appareil suspect, il existe notamment ces fusils brouilleurs.

为了阻止可疑装置,有这些干扰步枪

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Il existe d'autres types de brouilleurs.

还有其他干扰器

评价该例句:好评差评指正
博朋克:边缘行

Le trait-plat a cramé le brouilleur ! La Trauma Team est prévenue !

扁线烧毁了干扰器!创伤小组已收到通知!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

La capitale quadrillée jusque dans le ciel avec des brouilleurs antidrones, comme celui-ci, capable d'immobiliser des appareils suspects.

首都甚至在天空中也配备了反无人机干扰器,例如这个, 能够固定可疑飞机。

评价该例句:好评差评指正
Le vrai ou faux et le choix de franceinfo

Mais plus ils seront nombreux, plus ils arriveront à installer des brouilleurs pour bloquer nos drones, et alors ils pourront avancer.

但他们数量越多, 他们就能安装越多干扰器来阻止无人机,然后他们就能前进。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Face à un appareil ennemi, ils ne sont pas certains de pouvoir le neutraliser car eux ne disposent pas d'un fusil brouilleur dernière génération alors que les drones ne cessent d'évoluer.

面对敌方设备,他们不确定是否能够消灭它,因为他们没有最新一代干扰枪,而无人机却在不断发展。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

Il va assurer la détection du drone pour transmettre rapidement l'information à l'opérateur brouilleur qui va assurer sa neutralisation.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dégonfler, dégorgeage, dégorgement, dégorgeoir, dégorger, dégot(t)er, dégoter, dégotter, dégoudronnage, dégoudronnement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接