Le 9 août, il a été donné lecture de messages du Secrétaire général et de la Haut-Commissaire et une cérémonie sacrée du calumet de la paix a été conduite par Arvol, Cheval vigilant, dix-neuvième gardien du Calumet du bufflon sacré du peuple lakota.

9日，宣读了秘高级专员的电文，另由Lakota人的“第九代圣看护人”Arvol Looking Horse主持了圣仪式。