L'équipe invitée l'a emporté par trois buts à un.
客队以三一领先。
Toutes les flèches ont atteint le but.
所有的箭都命中了目标。
Puis-je savoir le but de votre voyage ?
能否知道您去中国的目的?
Nous voulons à toute force atteindre notre but.
们无论如何一定要达目的。
On a gagné par deux buts à zéro.
们以取胜。
Puis-je savoir le but de votre voyae,madame?
太太,能否知道您去奥地利的目的?
La Société a pour but de servir le public.
本公司以服务大众为宗旨。
J’ai entendu que Fred avait marqué 40 buts en 43 matchs.
听说弗雷德在43场赛中踢进40个球。
Le syndicat a pour but de défendre les intérêts des ouvriers.
工会的目的是维护工人的利益。
Dès qu’il réintègre ce substitut en lui-même, impossibilité d’atteindre le but.
当这个自身替代品,就是说,达目标的不可能性。
Donc, il faut que j'aie du but d'étudier le français.
现在学习法语也是要设定目标才行的。
Cette loi a été votée dans le but de réduire les inégalités.
投票通过了这条为了减少不平等现象的法律。
Le ballon frappe le poteau du but et rebondit au delà du but.
球打中球门柱后弹出门外。
Non, jamais.Je vais en France dans le but de faire mes études.
从来没有,去法国的主要目的是学习。
Service de première classe est notre but, la meilleure qualité est notre quête.
一流服务是们的宗旨,最佳品质是们的追求。
En 1958, il a marqué des buts et le Brésil a été champion.
1958年,进球不多,但巴西最终夺冠。
Attendons avec impatience de travailler avec vous.Votre satisfaction est notre but ultime!
热切期待着与您的合作. 您的满意就是们最终的目标!
Car en 1958, j'ai marqué des buts et le Brésil a été champion.
1958年,进球不多,但巴西最后夺冠。
Avant de faire dans la vie, la foi est le but de cette galerie!
做事先做人,守信是本画廊的宗旨!
La société a pour but de traiter sincèrement avec chaque client de bonne foi.
本公司的宗旨是真诚对待每位有诚意的客户。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après, on prend un but assez rapidement.
之后,我们很快丢了一球。
Ah oui ! Quand on marque un but.
啊 对!当我们表述一个目标时。
Suivre la pente, ce n’était point aller au but.
顺着斜坡不能到达目的地。
Ceci peut me conduire au but de tous mes vœux.
这可以让我实现我的一切愿望。”
Ça va être un peu difficile, mais c'est le but.
这也许会有点难,但这就是目的啊。
Et il a participé à plus de 950 buts en 2023.
它2023年参了超过950个进球。
Nous cultivons des champignons dans un but de dépollution des sols.
我们种植蘑菇来清理壤。
Le Souafle, la grosse balle rouge, sert à marquer les buts.
“哦,鬼飞球,就是那个色的大球,是进球得分用的。
Le Speedy va droit au but, fonctionnalité, et il a un zip.
Speedy包包的目的是实用性,它只有一个拉链。
C'est un impôt qui a pour but de protéger les îles.
这是一项旨岛屿的税收。
Mais tu sais notre but, c’était pas du tout de t’effrayer.
但你知道我们的本意,根本没想过要吓到你。
En fait le but c'est d'en faire une poudre.
目标是把它打成粉。
Le progrès est le but, l’idéal est le type.
进步是目的而理想是标准。
Mon père n’est pas un niais, mon voyage doit avoir un but.
父亲不是一个呆子,叫我来必有目的。
Cet exercice spirituel a pour but de se rapprocher d'Allah.
这种精神锻炼旨拉近安拉的距离。
Donc quel est le but de ces élections, ça sert à quoi ?
因此这些选举的目的是什么,这有什么用?
Ils ont pour but la protection de l'environnement et de la nature.
环主义者的目标是环境,自然。
Un but pour la France, l'espoir renaît.
如果祖国得了一分,那么希望重新点燃。
Je suis novice, mon but dans la vie, c'est de faire un ollie.
我是个新手,我的人生目标是做一次豚跳。
Cette vidéo a aussi pour but d'expliquer que l'immense majorité d'entre-nous...
该视频还旨说明我们绝大多数人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释