有奖纠错
| 划词

Super cagnotte du vendredi 13 le gros lot ? ça vous dit?

13日星期五隆重开奖。大奖?您有兴趣吗?

评价该例句:好评差评指正

Ensemble, ils décident qui bénéficiera de l'argent qui s'accumule dans la cagnotte.

他们共同决定谁结资金中受益。

评价该例句:好评差评指正

La question des contributions des donateurs a été analysée à l'aide de deux modèles: soit une «cagnotte» est constituée, et les pays mettent ensuite au point leurs programmes de développement respectifs; soit les pays commencent par élaborer leur programme de développement, et les donateurs versent ensuite des contributions à une réserve.

捐助方捐款的问题采模式讨论,或者是建起发展资金的“小金库”,然后再由各国拟定发展方案;或者是各国先拟定发展方案,然后再由捐助方对基金库捐款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pyrole, pyrolignite, pyrolite, pyrologie, pyrolusite, pyrolyse, pyrolyseur, pyrolytique, pyromagma, pyromagnétisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Tu sais ce qu'il faut qu'on fasse ? Une cagnotte letchi.

你知道我们需要做什么吗?收集资金。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

A : Le montant de la cagnotte mérite bien tous vos efforts !

头彩的总额值得您所有的努力。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Enfin un peu plus que la dernière fois où t’as refilé discretos 50 centimes à la cagnotte pour l’anniversaire de Justine.

嗯,比上次你给Justine的生日基金的50美分多一点。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Vous pouvez partager votre cagnotte sur les réseaux sociaux.

您可以在社交网络上分享您的筹款活动。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237月合集

Il y avait au moins cinq cagnottes comme celle-ci sur les plateformes.

平台上这样的奖池至少有五个。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212月合集

Le buraliste n'a pas joué, mais il a organisé la cagnotte.

烟草商没有玩,但他组

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234月合集

En premier lieu, on a lancé la cagnotte Leetchi sur notre site Internet.

- 首先,我们在我们的网站上推出 Leetchi

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20233月合集

Il n'y a plus qu'à tenter d'accéder à ces cagnottes.

您所要做的就是尝试访问这些锅。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

On peut faire une cagnotte pour partir une fois de plus et aller ailleurs.

我们可以做一锅再次离开, 去别的地方。

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Non mec, c'est moi qui gère la cagnotte Mais non. T'as rien mis !

- 没有人,我是管理锅的人,但不是。你什么都没放!

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Avant de libérer vos émotions, il me paraît important de vous dire que la nouvelle cagnotte est enfin ouverte !

在释放你的情绪之前,告诉你新的最终是开放的,这似乎很重要!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et puis il y a ceux pour qui le vendredi 13 porte bonheur… Peut-être à cause des super cagnottes de loteries.

不过有些人会在13号星期五走好运… … 也许会中巨额彩票之类的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237月合集

Une cagnotte en apparence pétrie de bonnes intentions.

- 一个显然充满善意的奖池。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212月合集

Alors que faire de cette cagnotte?

那么这只该怎么办呢?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20232月合集

Pour maintenir le mouvement, des cagnottes ont été ouvertes.

- 为维持运动,罐子已被打开。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20223月合集

Un lien vers une cagnotte est même partagé par solidarité.

筹款活动的链接甚至出于团结而分享。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Comme beaucoup d'habitants qui ont tout perdu, le couple a lancé une cagnotte pour demander de l'aide.

- 和许多失去一切的居民一样,这对夫妇放出一只来寻求帮助。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212月合集

Une cagnotte en ligne a dépassé ce matin la barre des 50.000 euros.

一只网今天早上突破5万欧元大关。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235月合集

Pour leur venir en aide, une cagnotte a été mise en place.

- 为帮助他们,已经建立一只

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20237月合集

Oui, parce qu'il y a une autre cagnotte en même temps.

是的, 因为同时还有另外一个锅。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pyromètre, pyrométrie, pyrométrique, pyromolybdate, pyromorphe, pyromorphisme, pyromorphite, pyromucate, pyromucyl, pyron,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接