Onze dynasties ont choisi Xian comme capitale.
有11 个王朝选择了西安作为京都。
Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.
齐祖将继续在西班牙首都生活。
Stockholm est la capitale de la Suède.
斯德哥尔摩是瑞典的首都。
L'Ajaccio est la capitale de la Corse.
阿是科西嘉岛的首府。
Monsieur vient de la Capitale, demanda madame des Grassins.
"先生是从京城来的吧？"德•格拉珊太太问。
De quoi découvrir la capitale française sous un jour nouveau.
这是值得以新的眼光去发现法国首都的地方。
Une question aussi capitale ne peut pas être traitée à la légère.
如此重的问题不能轻率处理。
La Société est située dans l'ancienne capitale de Six dynasties—Nanjing.
公司坐落在六朝古都—南京。
La Société est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties - Nanjing.
本公司坐落在六朝古都--南京。
Tibériade, jumelée avec Montpellier en 1983, est la capitale de la Galilée en Israël.
1983 年以色列加省府太巴列和蒙市结盟。
La papauté perdait ainsi la ville de Rome devenue la capitale du nouveau royaume.
教*廷于是同时丢失了罗马这个城市，罗马也成为了意大王国新的首都。
Ah !oui !fait l’instituteur ,en riant .Alors ,dis-moi quelle est la capitale de l’Afghanistan ?
“是吗？小学老师笑着问，”那么阿富汗的首都在哪里？”
Peut-être même irait-on jusqu'à Paris, et, ma foi, il reverrait avecplaisir la grande capitale.
五年以来，他一直没有踏过祖国的大地。
Walt Disney a lancé la construction d'un nouveau parc à Shanghaï， capitale économique du pays。
华尔特迪士尼启动了在中国经济之都魔都上海建造一个新的公园的决定。
Rennes est capitale de la région Bretagne.
雷恩是布列塔尼省的首府。
La capitale chinoise a également été touchée.
中国首都也同样受到影响。
Tokyo est la capitale du Japon.
东京是日本的首都。
Managua est la capitale du Nicaragua.
马那瓜是尼加拉瓜的首都。
Les criminels ont été condamnés à l'exécution capitale.
犯人被判处死刑。
Vienne est la capitale de l'Autriche.
维也纳是奥地的首都。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon premier est la capitale de l'Italie.
第一个音节是意都。
À cette époque, Beijing demeure la capitale chinoise.
当时，北京仍是中国的都。
En ce moment, je suis à Hanoï, la capitale.
现在，我在都河内。
Mais c'est aussi la capitale mondiale du couteau.
但它也是世界刀都。
Churchill, Manitoba, est la capitale mondiale de l'ours polaire.
马尼托巴省的丘吉尔是世界北之都。
Il devient le roi Clovis 1er et choisi Paris pour capitale.
他成为克洛维斯一世国王，并选择定都巴黎。
C'est une ville évidemment très ancienne, une capitale de la Gaule.
毫无疑问这是一个特别古老的城，高卢的都。
En son honneur, ils bâtissent une ville grandiose qui devient la nouvelle capitale.
为了纪念他，他们建造了一座宏伟的城，成为新都。
C’était encore trois heures de voyage avant d’atteindre la capitale du Danemark.
三小时内到达哥本哈根。
Vous connaissez sûrement le nom du cours d’eau qui traverse la capitale française ?
您一定认识穿越法国都的河流名称吧？
Par le fait même, c'est aussi la capitale mondiale du tourisme en ours polaires!
同样的道理，这里也是世界北游之都!
D'autres compétitions se feront en Île-de-France, c'est à dire autour de la capitale.
其他比赛将在法兰西岛举行，也就是在都周围。
Paris n'est pas une grande ville ordinaire. Paris, c'est la vieille capitale des Parisii.
巴黎不是普通的城。巴黎是Parisii的都。
Non, ça c'est la capitale économique.
不，这是经济之都。
Paris est bien sûr la capitale de la France.
巴黎当然是法国的都。
Enfin, elle va connaître Paris, la capitale!
她终于能够认识都巴黎了！
Ça se passe à Bruxelles, la capitale de la Belgique.
这是在布鲁塞尔，比时的都。
Cérémonies dans les communes rurales ou dans la capitale.
庆典在农村公社或者都举行。
Vision bien négative de la capitale !
好好回想都不好的方面！
Lieu de pouvoir et longtemps capitale de la République, Versailles reste imprégné d'une forte dimension politique.
凡尔赛宫是一个权力之地，并在很长一段时间内是共和国的都，这里仍然充满了强烈的政治色彩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是科西嘉岛的首府。
的问题不能轻率处理。
市结盟。
都。
之都。
，高卢的
游之都!
