Le même cauchemar le hante chaque nuit.
每天晚上是同一噩梦纠缠住他。
Chaque dimanche soir, les enfants finissent leurs devoirs .
孩子们在每周日晚上完成他们的作业。
Paris attire chaque année des foules de visiteurs.
巴黎每年吸引了大量的游客。
Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.
每天早上一罐酸奶让你幸福。
On doit changer sa brosse à dents chaque mois.
我们每应该换牙刷。
A chaque jour suffit sa peine.
今日有愁今日忧。
Chaque client a les même droits.
每位顾客有平等的权利。
Chaque année, une grande course cycliste a lieu en france.
每年，法国有一场盛大的自行车大赛。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年，汽车吸引了很多人前来观看。
Il y a un fauteuil de chaque côté de la commode.
柜子的两侧各有一把扶手椅。
Chaque fois qu'il vient,on se dispute.
每次他一来，我们要吵架。
Chaque étudiant a un cahier.
每学生有一笔记本。
Chaque fois qu'il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise.
他一开口，就讲蠢话。
Elle adore faire les boutiques, à chaque fois elle a envie de tout acheter.
她酷爱购物，每次她什么想买。
La premiere fois que j`ai parle avec les deux pour chaque.
第一次我开始试着和他们沟通。
Chaque jour un nouveau départ, chaque moment est une nouvelle source d'inspiration.
每一天有新的开始，每一刻有新的灵感。
Chaque jour, chaque seconde,tu prends une décision qui pourrait changer ta vie.
每一天， 每一秒，你所做的决定可能改变你的人生。
Belle société de vêtements à vous chaque jour, chaque jour, un beau vêtement.
美丽天天服装公司给你一套天天美丽的服装。
La vie est une rose dont chaque pétale est illusion et chaque épine réalité.
生活如同一朵玫瑰，每片花瓣代表一梦想，每根花刺昭示一种现实。
Société de service sincère chaque client sérieusement faire un bon travail dans chaque entreprise.
公司真诚的服务每一客户，认真做好每一份业务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous nous brossions les dents après chaque repas.
我们饭后刷牙。
Que la liberté retentisse de chaque colline et de chaque taupinière du Mississippi!
让自由之声从密西西比的每座丘陵响起来！
Chaque paire et chaque marque a une odeur particulière.
每双鞋和每品牌都有种特殊的气味。
Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.
每天，尝试以乐观心态看待世界。
Certains varappeurs se rappellent chaque passage de chaque voie.
些攀岩者记得每条路线的每。
Chaque dessin, chaque symbole veut dire quelque chose.
每图形，每符都表示某种事物。
Pour chaque défi, chaque brigade choisira quel candidat affrontera le mof.
在每中，每队伍将选择名选手与最佳工匠对抗。
Vous n'aurez qu'à essayer de leur donner un peu de chaque.
每样都拿点试试，看它们吃不吃。”
Dans chaque partie, dans chaque proposition, j'ai exprimé une idée claire, d'accord ?
每部分，每分句里，我都表达了明确的想法。
Et à chaque fois, je me foire.
但每次，我失败了。
Auparavant chaque immeuble résidentiel possédait des poubelles.
以前每栋住宅楼都有垃圾桶。
Les lundi et jeudi de chaque semaine.
每周的周和每周四。
Et chaque année, il faut redemander l'appellation.
品牌每年都需要再次申请认证。
Et nous allons donner des exemples typiques pour chaque verbe.
对于每动词，我们都会给出例句。
Chaque époque a pourtant dosé différemment ce subtil cocktail.
每时代无论如何都有不同量的细微混杂。
Pour chaque sens, je vais donner deux exemples, deux contextes.
每种意思，我都会给出两例子，两种情景。
Chaque année - Plusieurs années... - Oui voilà !
每年。好几年。没错！
Et je regardais le crépuscule chaque fois que je le désirais.
只要我想我就可以去看落日的余晖。
Sauf que cette précieuse atmosphère fuit, chaque seconde, dans l'espace.
除了这层珍贵的大气层每秒钟都在往太空中逃逸。
Vous prendrez deux pilules avant chaque repas.
每顿饭前，吃两顿药丸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是同一
噩梦纠缠住他。
分钟 
让你幸福。
座丘陵响起来！
。
础法语小知识
都表示某种事物。
中，每
