Mais je pense qu'aujourd'hui, si on se sapait comme eux, ce serait cheap à mort.

但我认为，今天，如果我们像他们一样破坏，死亡将会是廉价的。

C’est tellement ringard et cheap que ça devient snob, poursuit le cuisinier.

它是如此俗气和便宜，以至于它变得势利，厨师继续说道。

Une c’est un peu « cheap » , ça fait un peu… bon… deux, ça va.

一个是有点" 便宜" ，有点...好。。。第二，没关。

L'Espagne, c'est un peu « cheap » pour s'y intéresser sérieusement.

认真看一下西班牙有点“便宜” 。

Moi, j'aime beaucoup les olives. Je suis pas " cheap" , je suis pas radine.

我真的很喜欢橄榄。我不“贱”，我也不小气。

On fait tout à la va-vite et le plus cheap possible, sans vraiment connaître l’endroit où on est.

我们匆匆忙忙地做所有事情，尽可能便宜，却不知道我们在哪里。

«Je me trouve cheap» au lieu de «je me sens mal, je regrette d'avoir fait ça» .

“我发现自己很廉价”，而不是“我感觉很糟糕，我后悔这么做了”。

Évitez vraiment le plus possible les chaussures cheap, c'est à dire bas de gamme et investissez, par exemple dans trois ou quatre très jolie paire de chaussures chics et intemporelles.

真的尽量避免劣质的鞋子，就是低档的鞋子，尽量投资三四双很漂亮、一直都很时尚的鞋子。