Il y a plein d'étoiles dans le ciel.
空中繁星点点。
L'oiseau déploie ses ailes et s'envole vers le ciel.
鸟儿张开翅膀飞向蓝。
Elle veut toucher le ciel.
她要触摸蓝。
Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.
我相信所有人，无论男女，都梦空中行走。
Le ciel est couvert de nuages noirs.
空布满了乌云。
Le ciel est bleu.
是蓝的。
Le drapeau flotte dans le ciel.
旗帜空中飘扬。
Le ciel est bleu, et le soleil est agréable.
空很蓝，阳光宜人。
De gros nuages traversent lentement le ciel.
厚重的云朵慢地越空。
Ecoute les vivants et chante les cieux.
请聆听生命，颂唱苍穹吧。
Les idées justes ne tombent pas du ciel.
正确思不是从上掉下来的。
La pluie traverse le ciel et mes yeux.
就仅当是雨水空和双眼。
Comment, tu es tombé du ciel, toi aussi ?
怎么，你也是从上掉下来的？
Dix mille ballons se sont envolés vers le ciel.
千万只气球朝空飞去.
Qu'enflamment les rayons tombant d'un ciel brouillé !
点燃那凌乱空坠下的点点衰光！
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
起初上帝创造地。
Nuit Le ciel d'étain au ciel de cuivre Succède.
夜 继铜色的幕，是灰沉 的苍穹。
Avance, tu peux te fondre dans le beau ciel bleu.
走去，你就可以融化那蓝里。
Comme un arc-en-ciel je persiste à étinceler uniquement dans ton ciel.
我身为一道彩虹.却固执地只闪亮你的空.
Tous s'étendirent à terre, le nez dressé vers le ciel.
大家一齐往地上一躺，一个个长鼻子都翘到了半空。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, toi aussi tu viens du ciel!
“那么，你也是从天来的了！
Il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel.
天空中有许多星星。
Des expériences scientifiques qui tombent du ciel.
科学实验从天而降。
Julia leva le regard vers le ciel.
朱莉亚抬起头，凝望着天空。
Il faut faire le ménage dans le ciel!
得先解决天飞来飞去的！
Le soleil était symbolisée par la barque de rai qui traversait le ciel.
太阳神的船航行越过天际就是太阳的象征。
Par exemple le soleil brille dans le ciel.
如，太阳在天空中闪耀。
Présent, répondit une voix qui venait du ciel.
“在！”一个声音从半空中回答。
Le balai s'éleva aussitôt vers le ciel.
他嗖地飞了起来。
Bien évidemment que tout ne tombe pas du ciel.
显然并非一切都是从天而降的。
Eh ! Qui de ses pouces a soulevé les cieux ?
嘿！是谁用两根拇指撑起了整片天空？
Vous m'avez amené ici juste pour voir le ciel ? ? ?
你带我来里看天空? ? ?
Un nouvel espion tourne dans le ciel. Il est américain.
一颗新的间谍卫星在天空中飞行。它是美国的。
L’Assemption célèbre la mère de Jésus, Marie, élevée au ciel.
圣母升天日是为了庆祝耶稣的母亲玛丽亚升天。
Cette fine moustache dressée vers le ciel te dit quelque chose ?
一缕高高的小胡子看起来眼熟吗？
Sa femme à son côté, ses yeux noirs regardaient le ciel.
他的妻子在他旁边，她黑色的眼睛望着天空。
Le soleil semble alors se déplacer très lentement dans le ciel.
太阳在天空中移动的速度似乎就非常慢。
Messieurs, c’est cent soixante francs. Je crus voir les cieux ouverts.
先生们，是一百六十法郎呀。我以为看见天开了。
Tous les matins, je remercie le ciel de pas avoir de...
每天早我都要感谢苍天。
Petite cousine! ! ! Je te fais monter dans le ciel et amuse-toi, d’accord?
妹妹！！！姐姐送你天玩儿好不好？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
空中繁星点点。
要触摸蓝
空中行走。
慢地
越
来的了！
我们没谈过的事
飞来飞去的！
公主》电影节选
如，太阳在天空中闪耀。
Harry Potter et la Chambre des Secrets
