À chaque risque ou critère, sont associés un ou plusieurs coefficients.
每一项风险水平和标准都有一个或多个相关的系数。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Plus précisément, leur vitesse d’éloignement V, est proportionnelle à leur distance D, et on note Ho le coefficient de proportionnalité, qu’on appelle la constante de Hubble, en hommage à l’astronome Edwin Hubble qui avait découvert cette relation.
更准确地说,它们的速度V与距离D成正比,Ho是比例系数,被称为哈勃常数,以纪念发现这一关系的天文学家埃德温-哈勃。
Avec un coefficient allant jusqu'à 8 pour la filière générale et un coefficient 4 pour la filière technologique, l'épreuve pouvait lourdement pénaliser les candidats, alors qu'aujourd'hui, avec la prise en compte du contrôle continu, c'est différent.
- 一般流的系数高达 8, 技术流的系数高达 4,测试可能会严重惩罚候选人,而今天,考虑到持续评估,情况有所不同。