Donc vous pouvez dresser et faire votre voyage collaboratif grâce à ce comparateur.

借助个对比站，您可以准备并进行协作之旅。

Des sites comparateurs existent et peuvent vous aider.

几个可供选址能帮助你。

Pour vous aider à faire jouer la concurrence et obtenir le meilleur tarif, vous pouvez passer par un comparateur en ligne.

为了帮助你货比三家，获得最佳价格，你可以使用在线比较工具。

Démonstration chez ce comparateur avec une assurance habitation.

在此比较器中演示与家庭保险。

Ce comparateur en ligne a fait ses calculs.

个在线比较器已经完成了计算。

Plusieurs milliers de téléchargements pour ce comparateur de prix numérique.

此数字价格比较有数千次下载。

Et si tu veux comparer les différentes options, il existe un comparateur de transports qui s’appelle Mobile-Impact.

如果您想比较不同选项，有一个名为Mobile-Impact传输比较器。

Munis d'un comparateur, nous sommes allés vérifier dans les rayons.

- 配备了比较器，我们去检查货架。

Sur certains comparateurs, le nombre de requêtes a été multiplié par 4.

在某些比较器中， 请求数量已乘以 4。

Pour s'y retrouver, des comparateurs existent, comme celui du Médiateur national de l'énergie.

为了找到解决办法，存在比较器，例如国家能源监察员。

C'est le comparateur du 20h. - L'insécurité, thème incontournable de la course à la présidentielle.

是20h比较器-不安全感，是总统竞选不可避免主题。

Autre explication, le désengagement régulier de l'Assurance maladie, selon la porte-parole de ce comparateur d'assurances.

另一种解释是定期提取健康保险，该保险比较机构发言人表示。

C'est son comparateur de prix, la plateforme Google Shopping, qui n'affiche pratiquement pas les sites de ses concurrents.

是它价格比较， 谷歌购物平台，实际上不显示其竞争对手站。

Selon le comparateur, depuis un an, les Français ont tendance à anticiper plus qu'avant l'achat de leurs billets pour payer moins cher.

- 根据比较者数据， 在过去一年里，法国人往往比购买门票之前有更多预期， 以便减少支付费用。

Les comparateurs leur proposent en ligne des options variant de moins 100 euros par mois à plus 50 euros par rapport à leur contrat actuel.

比较者为他们提供在线选，与他们目前同相比，每月从负 100 欧元到正 50 欧元不等。

Je commence donc par aller sur un comparateur de prix, donc je vais écrire Samsung, voilà j'avais déjà cherché. Donc s10 plus comparateur, celui là m'a l'air pas mal.

我打算先去一个价格比较站，我要写上三星，我已经找过了。因此，输入“s10+comparateur”，个搜索词不错。

Une étude souligne que les utilisateurs d'Internet économisent en moyenne 3.000 dollars par an grace à la facilité d'accès à l'information, aux comparateurs de prix et aux services en ligne.

一项研究发现，互联用户通过轻松访问信息、价格比较站和在线服务，平均每年节省 3,000 美元。

Jamais les entreprises françaises n'ont fait face à autant d'arrêts-maladies, au moins une journée pour 44 % des salariés en 2022. Dans les bureaux de ce comparateur de fournisseurs d'énergie, 1 salarié sur 2 est absent aujourd'hui.

法国公司从未面临如此多病假，2022 年 44% 员工至少有一天请病假。 在个能源供应商办公室里，今天每 2 名员工中就有 1 人缺勤。

C'est une moyenne estimée par le comparateur de prix Assurland.

Ce comparateur en ligne conseille de bien relire ses contrats.