有奖纠错
| 划词

Ce chauffeur est très prudent, il n'est jamais distrait en conduisant.

这个司机全意识,从不在开车的时候分心。

评价该例句:好评差评指正

On lui supprime le permis de conduire .

他的执照被吊销

评价该例句:好评差评指正

Les méthodes de conduire une entreprise lui manquent.

他缺乏管理企业的方法。

评价该例句:好评差评指正

Tu cherches un accident en conduisant si vite.

你把车开这样快会闯祸的。

评价该例句:好评差评指正

Tu conduis trop vite –Ne conduis donc pas si vite !

你开车开太快-不要开这么快!

评价该例句:好评差评指正

Isabelle est contente d'avoir obtenu son permis de conduire.

伊莎贝尔开心,她取证。

评价该例句:好评差评指正

En France, on ne délivre pas les permis de conduire facilement.

在法国,并不是容易就发放执照的。

评价该例句:好评差评指正

Je vais vous conduire à votre chambre.

让我领您到房间去。

评价该例句:好评差评指正

Ce bus vous conduira à la gare.

您坐这辆公共汽车就能到火车站。

评价该例句:好评差评指正

Il ne sait pas se conduire en société.

他不会处世。

评价该例句:好评差评指正

Tu conduis trop vite, tu vas avoir un accident.

你开车太快,要出事的。

评价该例句:好评差评指正

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么?她正在学车?

评价该例句:好评差评指正

Elle a eu un retrait de permis de conduire.

她被吊销证。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ?

你已经被允许开车吗?

评价该例句:好评差评指正

Les différences culturelles ne conduisent pas forcément à l'affrontement .

文化差异不一定会导致冲突。

评价该例句:好评差评指正

Si tu conduis aussi vite, nous allons tous y passer.

你如果把车开这么快, 那我们大家都送命。

评价该例句:好评差评指正

Page d'accueil de qualité des produits conduisant niveau national.

产品质量居国内领先水平。

评价该例句:好评差评指正

Conduire un aveugle,c'est hériter l'esprit de Leifeng.

为盲人引路,这是传承雷锋精神。

评价该例句:好评差评指正

La roadster est facile à conduire et coûte 950 dollars.

这辆车简便,售价950美元。

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez saisir l'éternel, alors vous devez conduire maintenant.

你希望掌握永恒,那你必须控制现在。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


倒映在水里的树, 倒涌(人群的), 倒圆锥花的, 倒圆锥形的, 倒栽葱, 倒载, 倒在地上, 倒在扶手椅上, 倒灶, 倒账,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

得心应口说法语

Je ne sais pas du tout conduire.

我一点不开车。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et tes enfants, eux, seront-ils encore conduire ?

不过,你孩子们还需要驾驶汽车吗?

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Là, il y a mon permis de conduire.

这是我驾驶执照。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Fais attention quand tu conduis sur la route.

开车时要小心。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Difficultés à conduire; bon, j'ai pas le permis.

开车有困难,唔,我没有驾照。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Tu vois pas que je suis en train de conduire !

你没看到我正在开车吗!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Madame de Villefort remontait lentement l’escalier qui conduisait chez elle.

维尔福夫人正慢慢腾腾地走回到她房间里去。

评价该例句:好评差评指正
法语生手册

Mais il y a plusieurs conditions qui conduisent à une morsure.

但有几种情致咬人状发生。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

On y va? Attends, Yoko. Je dessine un volant pour la conduire.

我们开始吧?等等,Yoko。我要画一个用来驾驶方向盘。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Et ce n’est pas moi qui conduis, c’est bien la machine.

不是我在开车,而是机器。

评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

Et des matériaux qui ne conduisent pas des voitures, mais le courant électrique.

材料不能驾驶汽车,但电流可以。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Laisse la curiosité te conduire vers de nouveaux passe-temps, activités, opportunités ou lieux.

让好奇心引你发现新爱好、活动、机或地方。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Monsieur, je vais vous conduire à votre chambre.

“先生,我来引您到您房间里去。”

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

61. Le bureau de M.Clément est au fond du couloir, je vous y conduis.

61.克雷芒先生办公室在道尽头,我带您过去。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Les Ogiek pourraient non seulement me guider, mais aussi me conduire jusqu'aux rhinocéros.

Ogiek部落不仅可以引我,还可以将我带到有犀牛地方。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Sire, je me suis fait tout d’abord conduire chez M. le duc de Blacas.

“陛下,我刚到就去找勃拉卡斯公爵先生了。”

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Elle sourit, elle disparut avec les autres, sur le chemin montant qui conduisait au coron.

她微笑了一下,然后和其他人一起消失在通往矿工村坡道

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Philippe, qui a déjà passé son permis de conduire il y a quelque temps, l’accompagne.

菲利普不久之前已经通过了他驾照考试。陪着马克。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Veux-tu essayer de conduire la charrette, Caillou?

卡尤,你想尝试一下驾驶这辆马车吗?

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

J'ai peur qu'il rate son permis de conduire.

我担心他错失他驾驶执照。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


到顶, 到耳鼻喉科实习, 到法院去告某人, 到访, 到港, 到海边度假, 到黑板前面去, 到机场送人, 到家, 到结婚年龄的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接