有奖纠错
| 划词

Si on continue comme ça, on pourra finir avant.

要是我们照样的进度能提前完成任务。

评价该例句:好评差评指正

Il continue ses études en France.

他在法国他的学业。

评价该例句:好评差评指正

Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.

他听从医生的建议治疗。

评价该例句:好评差评指正

Oui, c'est bien, continue comme ça.

对,很续下去

评价该例句:好评差评指正

Cette route continue jusqu'à Pékin.

条公路一直到北京。

评价该例句:好评差评指正

Il continue d'étudier à l'étranger.

在国外学习。

评价该例句:好评差评指正

Pendant la crise, les clients continuent à venir.

(金融)危机时期,顾客们里。

评价该例句:好评差评指正

Cet amour me tue et si ca continue.

样的爱情再会让我死掉.

评价该例句:好评差评指正

J'espère que nos clients continuent de nous appuyer!

希望我们的顾客能够一如既往的支持我们!

评价该例句:好评差评指正

Que le Seigneur garde ses pas, qu il continue de briller pour Lui.

并求神保守他们的脚步,为主发光。

评价该例句:好评差评指正

Si vous ne continuez pas le blog de sohu, je le ne continue pas.

既然你续写你的博客,我也了。

评价该例句:好评差评指正

"Niu Li," la qualité du moteur est «l'excellence, l'amélioration continue et l'innovation».

“牛力”电机质量方针是“精益求精、持续改进、断创新”。

评价该例句:好评差评指正

Et ont bon goût, pas boueux Naizhu soupe, l'article continue, et d'autres caractéristiques.

且有口感,耐煮,浑汤,等特点。

评价该例句:好评差评指正

Continue de parler, c’est très intéressant !

下去,很有意思!

评价该例句:好评差评指正

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,没拍出来,还可以延伸500米左右。

评价该例句:好评差评指正

La société continue à travers de grandes.

公司正在有亘大的发展。

评价该例句:好评差评指正

Le père et le fils continuent de causer ensemble.

父亲和儿子在一起聊天。

评价该例句:好评差评指正

Il suit les recommandations du médecin et continue ce traitement.

他听从医生的建议治疗。

评价该例句:好评差评指正

Tout cela est transmis à l"autorité militaire car l"enquête continue.

写完的所有东西都呈送军事当局审阅,因为调查

评价该例句:好评差评指正

La marque à la pomme continue de perfectionner son produit.

而苹果一品牌正断改进自己的产品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


galle, Gallé, galléine, gallérie, Gallet, galleux, gallican, gallicanisme, gallicinite, gallicisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Carte Noire

Même après la torréfaction, le café continue à exhaler ses arômes.

即使在烘焙之后,咖啡也会继续散发它香气。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必470

C’est encore la femme qui continue à s’occuper des travaux domestiques.

依旧是女人们继续负责家务。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Et aujourd’hui encore, la tradition continue !

如今,这个传统延续下来

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Par exemple ensuite on continue 14 une fois.

例如然后我们继续 14 一次。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Voilà. Donc très belle histoire, qui continue. - Qui continue.

,这是一个非常美好故事,还会继续。-还会继续。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Cette série noire qui continue pour le constructeur Boeing.

制造商波音公司继续延续这种黑色系列。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

D'accord ? OK, allez c'est parti, on continue !

明白了吗?好,我们继续

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Je veux dire que le train ne continue pas ! »

“我说火车不能往前走了。”

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Ouais, on va être en retard si ça continue!

是啊,这样下去我们就要迟到了

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

C’est froid. Mais quand on continue après, c’est marrant.

,但是之后,就很有意思了。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Donc, ça montre que c'est une action qui continue.

所以,这表明这一行继续

评价该例句:好评差评指正
科技生活

C’est la durée croissante de ses missions qui continue d’impressionner.

最令人是其任务时长不断增加。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

On est une communauté mondiale et il faut que ça continue.

我们是一个全球团体,我们需要保持这种状态

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Le pire c'est que ma vue continue aujourd'hui à baisser!

最可怕是直到今天我视力不断下降!

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Mais alors, comment expliquer que ces violences continuent d’exister à l’école ?

但是,我们如何解释这种暴力在学校中仍然存在?

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Mon Dieu ! nous serons bientôt tous morts, si ça continue.

“我上帝!照这样下去,我们很快就都得饿死了

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Que se passera-t-il si cela continue ? demanda Cheng Xin.

“这样下去会怎么样?”程心问。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Si vous êtes à l'aise avec ces deux notions, on continue.

如果你们对这两个概念都感到很轻松容易理解,我们将继续下去

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Or, je souhaite que le professeur Trelawney continue d'habiter à Poudlard.

我希望特里劳妮教授继续住在霍格沃茨。”

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Ils veulent peut-être que je continue à lire les livres de la bibliothèque.

他们可能想要我继续读图书馆里书籍。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gambe, gamberge, gamberger, Gambetta, gambette, gambie, Gambien, gambier, gambiller, gambiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接