Ce tailleur est très bien coupé.
这套女式套装裁剪。
On a coupé le chêne de notre jardin.
我们把花园里的橡树砍。
Elle s'est coupé les cheveux très courts.
她把头发剪短。
Quand j'ai coupé cette orange, j'ai mis du jus de partout.
当我切开这个橙子，汁水被我弄到处都是。
Le coiffeur m'a bien coupé les cheveux.
理发师把我头发理的。
Le coiffeur vous les a coupés en escalier.
理发师给你理像狗啃似的一缕一缕的。
Dix minutes. Mais ça m'a coupé les jambes !
“十分钟。不过已经把我累走不动！”
Ils ont coupé les scènes de violence.
他们把暴力场景剪切掉。
Le coiffeur m'a bon coupé les cheveux.
Il a coupé la tête de ce film.
他剪掉电影的前段。
Les importations peuvent être coupés V-ceinture de sécurité nécessaires.
可以达到进口切割式V带的使用要求。
Maman a coupé ses cheveux longs.Ils sont courts maintenant.
妈妈把头发剪，长长的头发变成短短的。
Il existe des variétés de bambou coupé jours, twin, Chen Yuan, Lee pendant une longue période.
品种有竹制天削，双生，元禄，利久。
Le froid, accru par la vitesse, leur eût coupé la parole.
因为越快，人越觉寒冷，冷无法张口说话。
Personne ne connaît l’affaire ;nous sommes coupés du reste du monde.
没有人会知道这事，咱们几个就是这个世界上唯一知道这事的人。
Bon nombre de sous-districts ont été coupés des entrepôts centraux.
许多分区同中心商店的联系中断。
Toutefois, la verdure ne manquait pas à droite, en arrière du pan coupé.
悬崖的右边倒有不少青翠的植物。
Cuire les haricots coupés dans l'huile puis ajouter régulièrement de la sauce soja.
四季豆切成块过油炒，倒入酱油。
Le pain est coupé en tranches et les tranches sont trempées dans cette préparation.
面包切片，切片的面包蘸上前面鸡蛋牛奶的混合物。
Le Haut-Commissariat pour les réfugiés a déjà coupé plusieurs programmes en Afrique.
难民事务高级专员办事处已经削减几个非洲方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'avais un petit texte, mais on m'a coupé.
我有一小句台词，但是他剪掉。
D'abord, les arbres sont coupés et laissés séchés.
首先，切割树木并使其干燥。
C'est bon j'ai coupé C'est bon. . . Steven ?
好吧，我停下，好… … Steven？
Je ne sais pas ce qui s'est passé. Nous avons été coupés.
我不知道发生什么。我断线。
C'est un œuf qui est coupé en deux, un blanc, un jaune.
就是把鸡蛋切成两半，有蛋白也有蛋黄。
Moi, je te vous lui aurais coupé la margoulette en quatre pour commencer !
要是我呀，一上来我就先替你，替你把他嘴巴作四块再说！
Et puis il paraît qu’on a coupé les chairs avec des ciseaux.
还听说还用剪刀剪去肉。
Il a disparu. Ils ont même coupé des arbres pour élargir la rue Gambetta.
这个长凳不见。他为扩宽甘贝塔街还把树都。
Docteur, vous semblez avoir été coupé du monde durant ces dernières années, commença Taylor.
“博士，这几年你好像对外界一无所知吧。”泰勒说。
Thomas, il s'est déjà coupé aussi.
托马斯把自己切伤。
Et Villefort enfonça plutôt qu’il ne baissa la glace du devant de son coupé.
于是维尔福猛力打开车厢前面窗口。
C'est un peu comme si on avait coupé le tronc d'un arbre en deux.
这有点像把一棵树树干切成两半。
J'ai écalé l'oeuf, je l'ai coupé en quartiers. C'est parti pour le dressage.
我已经剥掉鸡蛋皮，并切把它切成四份。开始摆盘吧。
Lui sur l’impériale, moi dans le coupé.
“他坐在车顶上，我坐在前厢里。”
Aujourd'hui, on voit ensemble les mots coupés.
今天，我一起来看缩略词。
Je vais vous donner des mots coupés.
我会给你一些缩略词。
Les oignons sont coupés avec la peau.
洋葱连皮一起切好。
Contre le froid, les gens ont fait bouillir du mouton coupé en tranche mince dans une marmite.
人为抵御寒冷，把切成薄片羊肉放进锅中烫熟。
Papa t'a coupé les vivres, hein, playboy?
你爸不再接济你，是吗？
Le concombre, lui, est coupé en petites lamelles.
黄瓜，它，被切成薄薄几片。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
部 体2：黑暗森林》法语版 
科普时间 
。
嘴巴
作四块再说！
