C'est un peu culpabilisant pour moi d'être là, mais j'y viens.

到这里有点内疚，但正在努力。

C'est pas culpabilisant c'est juste les faits et à un moment donné je pense qu'on doit tous un petit peu prendre nos responsabilités.

Or le propre d'un péché, de ce que la religion appelle un péché, c'est d'être culpabilisant.

Est-ce que ce n'est pas culpabilisant, stigmatisant ?

Oui, c'est vrai que cette question de la honte de prendre l'avion, moi, j'aime pas tellement le mot honte parce que je trouve ça très culpabilisant, mais elle émerge à toute vitesse.