La belle et la bête est une histoire très célèbre.
《美女与野兽》是个很有名的故事。
Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.
整座城市都在祝。
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Les plus célèbres de nos sinologues y sont vigoureusement épinglés.
我们最著名的汉学家们，在其中受到有力针砭。
Picasso absorbé l'essence de l'art, le monde célèbre la conception, un parfait outil d'écriture.
吸收毕加索艺术的精华，经世界名家设计，成为完美的书写工具。
Le soja est l'un des légumineuses, qui est le plus célèbre .
黄豆是豆科之一，也是最有名的。
Spécialité locale riche, riche en riz, le taro, Xiangyou, Jiang Hong spéciale célèbres.
地特产丰富，盛产香米、香芋、香柚、香姜特名优产品。
C'est une interview exclusive d'un auteur célèbre.
这是一个著名作家的专访。
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出的囚犯是生在充满浪漫气息的19世纪。
Que célèbre cette année l’Organisation Internationale de la Francophonie ?
今年法语际组织祝什么？
Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki.
在日没有像尾崎将司那么有名的高尔夫球手了。
Tout commence à l'Exposition universelle», voilà le célèbre slogan de cette grande rencontre planétaire.
“一世博会”——世博会著名口号。
Notre-dame de Paris est le titre d’un célèbre roman de Victor Hugo，publié en 1831.
巴黎圣母院是1831年维克多雨果发表的一篇著名小说的标题。
Yangtze River du nord, au sud, un célèbre saint bouddhiste Jiuhuashan.
公司北临长江、南靠著名佛教圣地九华山。
Il ne recule devant rien pour se rendre célèbre.
他为了成名不择手段。
Le petit dernier Rodolphe, le célèbre renne au nez rouge, naquit un peu plus tard.
最年轻的鲁道夫，著名的红鼻子驯鹿，出生稍晚。
Le premier représentait la fille du célèbre peintre, et le second sa deuxième épouse.
第一画中人物是毕加索的女儿，另一幅是他的第二任妻子。
Notre entreprise est située dans la célèbre ville de la soie - Zhoucun.
我们公司坐落在著名的丝绸的故乡——周村。
Peut également fournir aux clients nationaux et étrangers d'autres marques célèbres abrasif, abrasifs.
还可以为客户提供内、外其它品牌名优磨料、磨具。
C'est peut-être la femme la plus célèbre du monde.
她也许是全世界最出名的女人了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Personne n’ignore le nom du célèbre armateur anglais Cunard.
英国名的船主苟纳尔的名字是没有人不知道的。
C’est le monument le plus célèbre en France!
这是法国最名的建筑了！
J'irai volontiers cet après-midi visiter la célèbre cathédrale.
我很想今天下午去参观圣母院这座名的大教堂。
Mais elle ne sait pas comment devenir chanteuse, une chanteuse célèbre.
但她不知道怎样成为歌手，有名的歌手。
C'est le célèbre argument du « C'était mieux avant» .
这是名点。
C’est leur célèbre « joie de vivre » .
这就是法国人名的生活乐趣。
La première raison, vous la connaissez sûrement, c’est le célèbre passé simple.
理由，你们肯定知道，那就是名的简单过去时。
L'un des clichés les plus célèbres sur les Bretons, c'est qu'ils n'ont jamais froid.
关于布列塔尼人最名的偏见之是他们从不怕冷。
Les Français, ils préfèrent des voitures comme la célèbre 4 Chevaux de Renault.
法国人偏爱的汽车，类似名的雷诺四匹马。
C'est, avec le Bordelais, la plus célèbre région vinicole de France.
与之齐名的是波尔多，法国另外名的葡萄酒产区。
Yves Montand, un célèbre acteur français, incarne le rôle principal.
名法国演员Yves Montand是主演。
Comme d'autres pays, la France célèbre la Fête du Travail.
和别的国家样，法国庆祝劳动节。
Et là, elle est devenue célèbre dans le monde entier.
就是在这时候，她就风靡全球。
C'est l'un des psychologues des plus célèbres du 20e siècle.
他是20世纪最有名的心理学家之。
Bien sûr ! J'aurais aimé être un homme célèbre... et riche !
当然！我想成为既出名又有钱的人！
Le plus célèbre des théâtres nationaux, subventionnés par l’Etat, est la Comédie Française.
最名的国家级剧院是法兰西喜剧院，由国家资助。
Il voulait d'abord consulter deux docteurs célèbres de Paris.
他打算先咨询下两位巴黎名的医生。
Envie de savoir si vous allez devenir riche et célèbre ?
想知道你是否会变得富有和有名吗？
Comment se déroule cette célèbre course nautique ?
这着名的航海比赛是如何进行的呢？
La fête nationale belge se célèbre en famille, à Mons.
在蒙斯，人们是和家人起庆祝比利时的国庆节的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Vingt mille lieues sous les mers 
问 
祝
。
地特产丰富，盛产香米、香芋、香柚、香姜特名优产品。
世博会”——世博会
名
人不知道的。
点。
