有奖纠错
| 划词

Les danses exotiques sont interdites à Trinité-et-Tobago par la réglementation des théâtres et des dancings, chap. 21:03

《剧舞厅法规》第21:03章禁止在特立尼达多巴哥表演色情舞。

评价该例句:好评差评指正

Aucune autorisation ne peut être accordée lorsqu'il s'agit d'employer des enfants dans des spectacles de variétés, des cabarets, bars, sex shops, dancings, discothèques ou entreprises de ce type.

各种展览、歌舞表演酒店、酒吧、性用品商店、舞蹈俱乐部迪斯科舞厅以及其他类似单位一律不准使用儿童。

评价该例句:好评差评指正

L'article 405-3 énumère les catégories de travail suivantes comme pouvant nuire à la moralité d'un mineur : a) travail dans les théâtres de revue, night-clubs, casinos, dancings et établissements semblables; b) travail dans un cirque en tant qu'acrobates, charlatans, gymnastes et autres; c) participation à la production, la composition, la livraison ou la vente d'écrits, d'imprimés, d'affiches, de dessins, de tableaux, de peintures, d'emblèmes, d'images et de tout autre objet de nature à compromettre, aux yeux de l'autorité compétente, la moralité du mineur; d) vente au détail de boissons alcoolisées.

第405条第3段列出了以下对未成年人的道德有害的种:(a)在歌舞剧场、夜总会、赌场、舞厅及类似场所内作;(b)在马戏场作,当杂技演员、江湖游医、卖艺者等;(c)从事书籍、印刷品、招贴画、绘图、图片、油画、徽章、肖像以及主管当局认为可能对未成年人的道德成长有害的其他品的生产、创作、运输或销售作;(d)酒精类饮料的零售。

评价该例句:好评差评指正

I est l'individu des sociétés de production, principalement dans la marque "Dancing with Dragon".

我公司是生产型个人企业,主要经营的品牌是“与龙共舞”。

评价该例句:好评差评指正

La troupe El-Funoun interprétera « Dancing Tragedies and Dreams ».

El-Funoun舞蹈团将演出《悲情与梦想之舞》。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les autres améliorations proposées par le Gouvernement figure une modification des lois sur les débits de boissons, les dancings et la diffusion de musique (Liquor Licensing and Music and Dancing Laws) qui permettrait de prolonger la durée de ces activités au bénéfice des touristes.

政府提出的其他改进措施包括修改开曼群岛的娱乐法,这样将延长游客的娱乐时间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暗色英石岩, 暗杀, 暗沙, 暗伤, 暗哨, 暗射, 暗射地图, 暗射图, 暗射线, 暗深红色,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Air France 法国航空-旅行篇

Je vous présente la Dancing House : la Maison Dansante.

我向你赠送了舞蹈屋:舞蹈屋。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Après ça, Luc a voulu m'emmener dans un endroit où s'amuse: un dancing, une discothèque, ou une boîte de nuit. il a acheté l'annuaire des spectacles.

在这之后,Luc想带我去个地方玩:跳舞厅迪斯科舞厅或是夜总会。他买了年票。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Et pendant que les baigneuses se régénèrent indéfiniment dans les vagues, se dorent au soleil et découvrent les dancings, elle dessine une élégance où triomphe la personnalité de chaque femme.

女士们在海光浴时,在舞池探索时她优雅的设计让她们可以尽情展现个性。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Pour ce faire, la Première ministre britannique est apparue sur la tribune en dansant sur la musique Dancing Queen du groupe Abba.

为此,英国首相出现在讲台上,随着阿巴乐队的舞蹈女王的音乐跳舞。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Les concerts à Londres affichent complet 7 fois par semaine, de nouvelles dates annoncées jusqu'en juin prochain face à l'enthousiasme des spectateurs, qu'ils aient connu ou non l'époque de " Dancing Queen" .

伦敦的演唱会每周7场售罄,面对观众的热情,无论他们是否经历了“舞后”时代,新的期都宣布到明年6月。

评价该例句:好评差评指正
简明法语

Il parvient cependant à apprendre le chant, He did, however, manage to learn to sing, la danse, l'acrobatie, dancing and acrobatics, dans diverses troupes de théâtre ou de cirque.in various theatre and circus troupes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暗视, 暗视场, 暗视觉, 暗视性眩晕, 暗视野, 暗视野聚光镜, 暗视野配件, 暗视野显微镜, 暗适应, 暗室,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接