Je dois exiger encore davantage de moi-même.
我应该更高地要求自己。
Passepartout »,reprit Mr. Fogg sans élever la voix davantage.
“路路通，”福克先生又叫了一声，可是这一声并不比刚才高。
Son frère est intelligent, mais lui l'est davantage.
他兄弟很聪明, 但他更聪明。
Nous espérons que davantage d'amis et de développement commun!
我希望和更多朋友共同发展！
Il est trop en retard,nous n'attendrons pas davantage.
他迟到长了，我不再等他了。
Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).
工人反对占大多数（75%）比管理人员多（57%）。
Puisse l'année 2002 voir les relations entre nos deux pays se développer encore davantage !
祝愿我两国之的关系在2002年得到进一步的发展。
Ménagez-vous, dormez davantage et mangez léger .
充足睡眠和清淡的食物解这种情况。
Il fait froid, il faut se couvrir davantage.
天冷了, 要多穿些衣服。
Il risque dix ans de prison, voire davantage.
他冒着被判刑十年甚至更久的危险。
Ce livre me plaît davantage que cet autre.
这本书比另一本更使我喜欢。
Mathématiquement, davantage de nutriments circulent dans le sang.
吃得多，血液里必然也流动更多的营养物。
1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.
假如你（当初）工作再努力些，你就成功了。
C’est dommage mais je ne puis écrire davantage”.
真是可惜了，但我不能再写下去了。”
Ces 175 sièges représentent davantage que la majorité absolue.
这175个席位代表了议中的绝对多数。
Vrai de vrai, je ne peux pas boire davantage.
真的不能再喝了。
Que chaque lecture de ce livre t'apporte davantage de joie.
希望你每次打开它（书），比上一次更快乐。
Toutefois, il faut faire encore bien davantage.
不过，还有许多工作有待进行。
Mais il faudrait faire bien davantage encore.
然而，还有更多的工作要做。
Les activités plus récentes ont progressé encore davantage.
较新的活动的覆盖面增长更为明星。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais le bonhomme circonspect ne s’expliqua pas davantage.
可是这个慎重的老头儿不作深入解释。
« Passepartout » , reprit Mr. Fogg sans élever la voix davantage.
“路路通，”福克先生又叫一声，可是这一声并不比刚才高。
Celui-ci, déjà peu liant se replie encore davantage sur lui-même.
她父亲本就不易亲近，现在变得更自闭。
Quant à elle, elle m’aimait toujours autant et même davantage.
就她来说，她一直跟以前一样地，甚至比以前更。
Nous ne lui en demanderons pas davantage, » répondit le marin.
“好，们也不能要求过高。”水手说。
Eh bien, dit le Canadien, pourquoi y en aurait-il davantage ?
" 那么，" 加拿大人说，" 为什么可能有这么多的人呢？"
Aimé de Cosette, il était bien ! il n’en demandait pas davantage.
得到珂赛特的，他便心满意足！除此以外，他毫无所求。
Si vous êtes élu, vous allez creuser encore davantage cette dette en 2017?
If you are elected, will you dig even deeper into this debt in 2017?
Enfin, les piétons, vélos et trottinettes bénéficieront de davantage de place pour circuler.
最终，行人、自行车和踏板车将受益于更多的流通空间。
En apprenant plus sur la peinture chinoise, vous connaîtrez ainsi davantage les Chinois.
解中国画，也就解中国人。
Comment se déclenchent-elles ? Pourquoi il y en a-t-il davantage au printemps ?
它是怎么发作的？为什么春天更容易过敏？
Cosette n’en demanda pas davantage, n’ayant sur la terre qu’un besoin, Marius.
珂赛特不再多问，她在上唯一所需的人是马吕斯。
Il va y avoir besoin de davantage de gens et de compétences pour les créer.
这将需要更多的人和更多的技能来创造它们。
Allons, faites-moi un petit serment sur la croix, je ne vous en demande pas davantage.
好啦，请在胸前划个十字向作个小小的发誓吧，对您没有更多的要求。’
La police n’en sut pas davantage.
警察便没有能掌握其他情况。
L’enfant ne répondit pas davantage. J’étais très-intrigué.
这孩子还是不回答。感到很大兴趣。
Nous le finançons et le financerons par davantage de travail.
们正在为它提供资金，并将通过更多的工作为它提供资金。
Cheng Xin se sentait d'ailleurs davantage dans une maison que dans une combinaison.
程心感觉它更像是一个小房子，是她现在唯一的栖息之处。
C'est ça qui va vous intéresser davantage.
这让你们更感兴趣。
Ils osent dépenser davantage. Ils savent prendre des risques.
他们懂得冒险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
美丽》电影节选 
Vingt mille lieues sous les mers 
Les Misérables 
四部 Les Misérables 五部 
希望和更多朋友共同发展！
长了，我
解这种情况。
一声，可是这一声并不比刚才高。
，甚至比以前更
上唯一所需的人是马吕斯。
