Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires, CPU, etc
公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。
Elle range tous les disques sur l'étagère.
她把所有唱片都整理到架子上。
En 2007, il a cassé le disque du monde.
2007年，他打破了世界纪录。
Ce chanteur a décidé d'offrir gratuitement son milliardième disque.
这位歌星决定免费赠送自十亿张唱片。
Je tourne ensuite le disque jusqu'à la côte requise.
我想谈谈， 然后开到海岸要求。
Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons préférées.
我想要一个包含我所有喜欢歌曲唱片。
Pour sa fête, on a donné un disque compact à Paul.
为庆贺保尔生日，人们送他一张光盘。
Vous pouvez m'envelopper ce disque à part ?C'est pour un cadeau.
能把这张唱片另外单独包起来吗？这是送礼用。
Fan de l'exploitation principale du disque dur, portable disque dur, mémoire, CPU.
公司主要经营范硬盘、笔记本硬盘、内存、CPU。
Notre société exerçant principalement dans mp3.mp4.Mobile disque dur, et d'autres produits numériques.
本公司主要经营mp3.mp4.移动硬盘等数码。
Les poudres plus gros , par le dessous du séparateur, retournent au disque de meule.
粗煤粉通过分离器下部重新返回磨盘碾磨。
Le disque restitue fidèlement le son enregistré.
唱片不失真地放出录下声音。
Mobile disques durs, lecteurs de cartes, ainsi que des mini-stéréo.
移动硬盘、读卡器以及迷音响。
Nous sommes désolés, mais nous ne le gardons que sur notre disque, en cas des virus.
恐怕我们只能存在我们磁盘上，以防有病毒。
Il faut trouver une façon pour compenser la vente de disques.
“必须找到补偿唱片销量损失方法，要让人们意识到在网上买音乐比盗版要好。
Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.
我们要支付歌曲制作费用，唱片公司也一样。”
On nous a présenté un choix de disques de musique ancienne.
有人向我们介绍了一批精选老音乐唱片。
De seconde main ordinateurs portables, installation réseau, disque dur système professionnel!
笔记本二手电脑，网络安装，专业无盘系统！
Si le châssis, CPU, mémoire, disque dur, et ainsi de suite.
如机箱，cpu、内存、硬盘等。
Mon disque et mes revues chinoises.J'apprends le chinois,tu sais?
我唱片和我一些中文杂志。我在学中文，知道吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah bon? Mais combien coûte le disque?
什么？唱多少钱？
Choisis ton disque préféré dans la liste.
在册子里挑选你喜欢的碟。
Je vais faire un disque de meringue.
我要做一个蛋白霜盘。
Donc je réalise des disques crus de butternut.
所以，我制作生的佛手。
Est-ce que c'est le disque de Marie ?
这是玛丽的唱吗？
Claudine veut enregistrer un disque et devenir une star.
Claudine想录制一张唱，成为明星。
Quel type d'information est enregistré sur votre disque dur linguistique ?
你们的语言硬盘上记录哪类信息？
Comment on fait pour enregistrer cette information sur notre disque dur ?
我们怎么才能把这一信息记录在硬盘上呢？
Elle les a pris au premier tour avec ce disque parfait.
她凭借这完美的入水在第一轮就击败。
Cette mousseline va nous servir à farcir les disques de butternut.
这款慕斯将用来填充佛手。
Plant Asia, c'est un disque qui est fait pour les plantes.
Plant Asia 是一张为植物制作的唱。
C’est parmi les premiers disques que j’ai achetés.
这是我买的第一批唱之一。
Elle s'apprête à soritr son septième disque, " 108 ans de piano" .
她即将发行她的第七张专辑《108年的钢琴》。
Et après, je vais encore baisser pour faire des disques bien nets.
然后，再切成整齐的。
Il y avait aussi des disques appelés bi et des haches cérémonielles.
还有一些被称为“璧”的盘和仪式上用的斧头。
Je l’étale avec un rouleau pour obtenir un disque d’environ 11cm de diamètre .
我用擀面杖把它擀开，擀成一个直径约11厘米的盘。
Je regrette, mais je dois vous dire que beaucoup de disques sont endommagés.
很遗憾告诉您，许多唱都损坏。
C'est le cas au lancer du disque ou bien au saut en longueur.
铁饼和跳远就是如此。
Et allez, c’est reparti pour un tour. Tu veux pas changer de disque maman ?
—行行，又开始。你就不能换个论调吗，妈妈？
Et depuis cette année, il chante avec un premier disque et une série de concerts.
今年以来，推出第一张唱，举行一系列的音乐会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 
十亿
能把这张唱片另外单独包起来吗？这是送礼用
。
粗
盘
生的佛手
。
