有奖纠错
| 划词

Ces fraises sont prêtes à décorer un gâteau.

这些草莓是为装饰一个蛋糕而准备

评价该例句:好评差评指正

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

,下雨了,我就在一户新装修房子里躲雨。

评价该例句:好评差评指正

Il détestait pas de valeur pratique, avec quelques antiquités pour décorer la maison.

他很讨厌用一些没有实用价值古董装饰屋子。

评价该例句:好评差评指正

Une ceinture richement décorée proclamait l’importance et la richesse du défunt de Kossika.

一件装饰漂亮腰带显示了库斯卡墓主重要和富有。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement décore un soldat d'une médaille.

政府授予士兵一枚奖章。

评价该例句:好评差评指正

Décorer une table, c'est tout un art.

装饰桌子是一门艺术。

评价该例句:好评差评指正

Dresser les oeufs sur des cuillères et décorer de caviar.

把烹制好鸡蛋放到子里,并装饰上鱼子酱。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont en train de décorer un sapin de Noël.

正在装饰一棵圣诞树。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000, principalement engagé dans la famille, hôtels, chambres d'hôtes, les lieux publics, joliment décorées.

公司成立于2000年,主要从事家庭,酒店,宾馆,公共场所装饰装璜。

评价该例句:好评差评指正

Un petit pavillon rouge décore les vallées et les montagnes vertes.

青山翠谷,一个小亭点缀其间。

评价该例句:好评差评指正

Comme beaucoup d’autres, il ira décorer le coin d’un salon.

和其它许多冷杉一样,它将成为客厅一角装饰

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, début décembre, on fait le sapin et on décore la maison.

,十二月初,家里要放圣诞树并且。

评价该例句:好评差评指正

On en profite également pour nettoyer la maison et la décorer d'images traditionnelles.

借此机会整理和用传统图案装饰房子。

评价该例句:好评差评指正

Idéal pour décorer la maison. Attention à ne pas les faire éclater !

气球是装饰理想(选择)。小心别把它弄炸了啊!

评价该例句:好评差评指正

La poupée de cire de Teng est habillée d'une jupe décorée de dragons noirs.

邓丽君蜡像身穿黑色绣有龙图案旗袍。

评价该例句:好评差评指正

Même si vous allez être la seule à le voir, prenez la peine de décorer votre maison.

即便这些装饰只有你一个看,不能偷懒哦。

评价该例句:好评差评指正

Vaporiser ensuite un peu de vinaigre balsamique, décorer d'une feuille de cerfeuil et déguster aussitôt.

喷少许意大利香醋,装饰上一片香叶芹叶子,即可食用。

评价该例句:好评差评指正

Décorer la pastèque avec un couteau.

用小刀修饰下西瓜周围。

评价该例句:好评差评指正

Vous les recevrez très bien dans une maison meublée et décorée avec un très bon goût.

您会在自己装修别致,独有情调房间里接待他

评价该例句:好评差评指正

Ajouter les oeufs brouillés. Mélanger. Saupoudrer de ciboulette hachée et décorer avec les brins de persil.

加入炒鸡蛋。混合。撒上切碎香葱,装饰上小段香芹。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗访, 暗访民情, 暗放电, 暗痱, 暗讽, 暗沟, 暗管, 暗光, 暗害, 暗害人命,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Même les épaisses fondations apparentes sont décorées !

连厚重裸露的地基也得到了装饰

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Trotro, passe l'étoile derrière toi pour décorer la tour.

托托,把你身后的星星拿过来,我们要放在塔上做装饰

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Bon là, on en a un, et puis alors on le décore avec des guirlandes.

我们这有棵圣诞树,我们给它装饰

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Les tombes qui y sont aménagées se présentent comme un ensemble de chambres richement décorées.

那里的墓室都装饰得富丽堂皇

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Reposez-vous au parc de la Ciutadella embelli par une impressionnante cascade monumentale décorée de sculptures.

您可以在城堡公园休息一下,这里有装饰塑的宏伟建筑,令人象深刻。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Wow! On n'aura jamais vu une prison aussi bien décorée.

哇,我们从来没有见过这么好的装饰的监狱

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

La surface est décorée de motifs en relief, de sinogramme de bonheur.

月饼上还纹和祝福的文字。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Une boîte en coquillages décorait la commode .

五斗柜上,放一个蚌壳盒子,作为装饰

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J’aime bien le décorer avec mon fils.

我喜欢和我儿子一起装饰它。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

J’ai une idée. Je vais la décorer.

我有办法了。我要装饰

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Tout le monde aime décorer un jardin.

每个人都喜欢装扮园。

评价该例句:好评差评指正
小驴托托

Non, non, il faut aussi le décorer.

不,不,还得装饰

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

C'est pourquoi on décore bien ce mur.

所以人们把这面墙装饰得非常美丽

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Ajouter la sauce et décorer par exemple avec des fruits rouges que les Tchèques affectionnent particulièrement.

再加入酱汁且装饰比如红色水果捷克人们很喜欢的。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Donc ils commencent à décorer le 7 décembre.

所以他们从12月7日开始装饰

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Ça y est, papa, je peux le décorer maintenant?

好了,爸爸,我现在能装饰圣诞树了吗?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Le lifestyle, c'est comment on s'habille, mais comment aussi on décore sa maison, comment on reçoit ses amis.

生活方式是指你如何穿,也包括你如何装饰你的房子,你如何招待你的朋友。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Enfin on décore avec nos framboises, le miel de lavande.

最后,覆盆子和薰衣草蜂蜜装饰

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on va venir décorer tout ça avec des framboises.

然后覆盆子装饰塔布雷。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Maintenant, je vais décorer mes gâteaux.

现在,我要装饰我的蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗红, 暗红热, 暗红色, 暗红色的肤色, 暗花儿, 暗花岗闪长岩, 暗化的, 暗化作用, 暗环, 暗换场,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接