有奖纠错
| 划词

Conformément aux dispositions des articles 3 et 4 de la loi sur la réhabilitation de l'environnement résidentiel urbain, l'établissement de plans généraux de désencombrement de l'environnement résidentiel urbain et la désignation de zones résidentielles à désencombrer nécessitent la tenue d'une audience publique.

为了为住环境清除划制定基本划并指定清除区域,要求依住环境清除法》第3第4条的规定召开公众听证会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


linaria, linarine, linarite, linceul, linçoir, lincolnine, lincolnite, lincomycine, lindackérite, lindane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学生活

Voici comment désencombrer vos appareils et gérer le stockage.

下是如何清理设备和管理存储空间的方法。

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Nettoyer et désencombrer ta chambre peut avoir plusieurs effets positifs sur ta santé mentale, comme t'aider à avoir un sentiment de contrôle sur ton environnement.

打扫、收拾卧室可对你的心理产生多种积极影响,比如使你拥有对周围境的控制感。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

G.Kierzek: Ce sont des médicaments vasoconstricteurs qui ont pour objectif de soulager les symptômes du rhume et de désencombrer les vaisseaux du nez.

- G.Kierzek:这些是血管收缩药物,旨在缓解感冒症状并疏通鼻子血管。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Le système d'exploitation iOS offre quelques options pour désencombrer votre appareil : Vous pouvez désinstaller les applications que vous l'utilisez pas tout en conservant leurs données en ligne si vous souhaitez un jour les réinstaller.

您可那些不使用的应用,同时也能在线保持数据,如果您将来还想重新安装这些应用。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

Le passage d'une gare à l'autre, d'un réseau à l'autre, ne se fait pas facilement dans un Paris qui n'a pas encore été désencombré par les travaux du baron Haussmann.

从一个车站到达另一个车站,从一个线路到达另一个线路的通道,在巴黎,这并不容易,巴黎还没有受到奥斯曼男爵的阻碍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


linéament, linéaments, linéarisation, linéarisé, linéarité, linéation, linéique, linéo, liner, linette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接