1.Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.真人慢速
1.不管采取暖的方式，在这样大的房子里，总是不够暖和。
2.Les employés élèvent des cochons.真人慢速
2.这些工人饲养猪。
3.Près de 600 employés et 8000 mètres carrés de haute qualité usine.
3.有近600名高素质员工和8000平方米厂房。
4.À l'heure actuelle, plus de 30 employés, dont 8 chercheurs étaient d'ordre technique.
4.目前拥有员工30余人，其中技术科研人员8人。
5.Les employés du magasin rangent les marchandises par catégories.
5.商店员工按照类别陈列商品。
6.Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
6.员工们热切期待为期一周的春假。
7.Des employés de la compagnie unir vivre en harmonie.
7.公内员工团结一致，相处和睦。
8.L'employée du service culturel de l'ambassade de France à Téhéran a été libérée mardi.
8.周二，法国使馆官员在德黑兰（伊朗）被释放。
9.Superficie de 200 acres, plus de 1000 employés.
9.占地面积200亩，有员工1000多人。
10.Il ya actuellement 100 employés avec une variété de matériel professionnel, le tricotage, 80.
10.目前有员工100人，拥有各专业的针织设备80台。
11.Fondée en avril 2004, que la nature de l'actionnariat privé système de détention. 6 employés.
11.公成于2004年4月，性质为私营股份制。员工6人。
12.Le patron doit instaurer une certaine convivialité avec ses employés.
12.老板应该与职工之间建融洽亲近的关系。
13.Toute la tronche et le voile pour l’employée.
13.女服务员都遮着头巾。
14.L'homme, âgé d'une cinquantaine d'années, était employé par une société prestataire du parc d'attractions.
14.该名男子年约五十岁是受雇于游乐园的一家公。
15.Les salaires des employés de notre société sont principalement distribués en caisse.
15.本公员工的工资多为现金形式发放。
16.L'usine de 6000 mètres carrés, plus de 600 employés.
16.公厂房6000平方米，员工600余人。
17.L'employé doit répondre aux exigences de la clientèle.
17.员工应该满足顾客的要求。
18.La société de production de literie depuis plus d'une décennie, des centaines d'employés.
18.本公生产床上品十多年,员工数百人。
19.Ont le personnel technique de 12 personnes, produisant plus de 200 employés.
19.拥有技术人员12人，生产员工200余人。
20.Et la cause des fonctionnaires et employés de plus que la garantie de prêt.
20.并为公务员及事业员工提供多笔担保贷款。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Je suis employé dans une agence de voyages.
我是家旅行社职员。
2.Des procédés déloyaux sont employés pour arracher les gros contrats.
为了拉到大合同，有人使用了些不正当手段。
3.Au péage de l’autoroute, l’employée m’a signalé qu’une fumée sortait de mon capot.
在高速路收费站，女员工提醒我注意我引擎盖冒烟了。
4.Combien d'employés travaillent dans les ateliers ?
有多少人在车间工作？
5.Toute la journée, je réponds au téléphone. je suis un employé à la SNCF.
我整天都在接听电话。我是法国国家路职员。
6.Frédéric et Samuel ont donc employé à la place du fil de pêche.
因此，Frédéric和Samuel用钓鱼线替代了。
7.Les verbes peu plus formels pour dire ça, renvoyer un employé, licencier quelqu'un.
“解雇”更正式动词是，Renvoyer、Licencier。
8.Les employées ont donc décidé deise réunir pour se protéger des plans sociaux.
所以员工们决定聚在起来保护自己免受计划影响。
9.C’est une jeune Bretonne qui va à Paris pour travailler comme employée de maison.
她是位生活在巴黎年轻布列塔尼女子，工作是保洁员。
10.Les employés, bien sûr ! Ils demandent une augmentation.
那些员工！他们要求加薪。
11.Les employés exercent un travail plutôt intellectuel que manuel, souvent dans un bureau.
职工从事工作通常是办室里面脑力劳动，而非体力劳动。
12.Je tendis mon billet à l’employé, mal réveillé comme moi-même.
我把票递给检票员，他像我样还没睡醒。
13.Les affaires marchent donc à merveille pour la sorcière et ses dizaines d'employés.
所以这位女巫和她数十员工生意非常好。
14.Huit employés ont été secourus, deux sont morts et 14 personnes sont gravement blessées.
八员工被救出，2个死亡，14个重伤。
15.Ça fait beaucoup de responsabilités, c’est pourquoi chaque conseil départemental compte des centaines d’employés.
总共有很多职责，所以每个省议会都有几百个工作人员。
16.J'ai employé le mot fier tout à l'heure, je pense que c'est plus ça.
刚刚我使用了fier词，我觉得这词更加合适。
17.Et dans les sous-titres ils ont employé le mot épater.
在字幕中用是épater。
18.Honoré naquit le 20 mai 1799 à Tours, où son père était un petit employé.
奥诺雷于1799年5月20曰生于图尔，他父亲是那个小职员。
19.Klova n’est pas une simple employée de maison.
Klova不是个简单家佣啊。
20.Le jeu commence alors que vous menez une triste vie d'employé dans une grande compagnie.
游戏开始时，你是家大里悲惨打工人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
取暖的方式，在这样大的房子里，总是不够暖和。
册（下） 问 
内
于2004年4月，性质为私营股份制。
家旅行社
路收费站，
女员工提醒我注意我
路
