Ils s'enthousiasment pour les sites communautaires et les jeux vidéo en ligne.
他们痴迷于网上社区和各种网络游戏。
Un autre acteur important dans ce partenariat est l'Union européenne qui s'est déclarée enthousiasmée par le renforcement du rôle de la CEDEAO dans le maintien de la paix au niveau régional et par l'appui du BNUAO à cet effet.
另一个主要伙伴就是欧盟,欧盟一方面积极增进西非经共体在区域维持和的作用,另一方面积极支持西非办加强西非经共体履行它的作用的能力。
Un constat peu enthousiasmant est que la croissance économique relativement élevée, qui s'est observée dans la plupart des PMA au cours de ces cinq dernières années, n'offre aucune garantie de durabilité car elle repose sur une base faible et non diversifiée et ne s'accompagne pas de création d'emplois stables et rémunérateurs.
一个令人不安的事实是,多数最不发达国家在过去5年中所经历的较经济增长率因其基础弱、缺乏多样性以及没有随之创造稳定和有效的就业而不能维持。
Les membres du G-NEXID des différents continents s'étaient déclarés enthousiasmés par l'évolution enregistrée l'année précédente et comptaient vivement que le forum devienne un important catalyseur du renforcement de la coopération Sud-Sud, en mettant particulièrement l'accent sur le développement du commerce et des PME, avec le soutien et les conseils continus de la CNUCED.
来自各大洲的G-NEXID成员对去年的发展情况非常兴奋,热切地期待论坛在贸发会议持续不断的支持和指导下,以贸易和中小型企业的发展特别重点,成促进南南合作的一个重要机制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。