Les enceintes de confinement, qui sont des dômes en béton, sont là pour protéger le coeur du réacteur et la piscine d'entreposage du combustible usé contre, par exemple, la chute de certains avions.
L’entreposage de grandes quantités de matériel nucléaire par le Japon viole ces règles. Il est évident que seule l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire pourra garantir qu’aucune menace à la sécurité ne se présente.