Mais trop répété, il provoque des erreurs, de l'agressivité et des frustrations.

但是如果经常被心理压力所困扰，人就很容易出错，变得咄咄逼人或者出现情绪失落。

Comment j'ai pu faire cette erreur ?

我怎么会犯这个错误！

Il ne pardonne pas facilement les erreurs.

“他从不轻易原谅我的错误。

En plus, cela évitait potentiellement des erreurs.

同时也可以避免潜在的错误。

Qui ne fait pas d'erreur, Curieux ?

谁不会犯错呢，好奇先生？

C.I.L.I.CE. Je crois que tu fais une erreur.

C.I.L.I.CE.我觉得你错了。

Euh, il doit y avoir une petite erreur.

呃，可能是哪里搞错了。

Évidemment, on ne doit pas faire d'erreurs ou commettre d'infractions de la route.

显然，我们不能犯错误，也不能触犯交通法规。

Je suis le premier à reconnaître mes erreurs.

我是第一个承认自己错误的人。

Malheureusement, César va commettre une très grave erreur.

不幸的是，凯撒会犯一个非常严重的错误。

Cette similitude va induire les moines en erreur.

这种相似性会误导僧侣们。

À nouveau, il s'agit forcément une erreur.

一定是有人弄错了。”

Maël, faut pas faire des erreurs comme ça.

马埃尔，别再犯这种错误了。

Savais-tu que le mythe de l'épinard riche en fer repose sur une erreur de virgule?

你知道富含铁元素的菠菜神话是基于一个逗号的错误吗？

Hagrid, je crois que vous avez fait une erreur. Je ne suis pas un sorcier.

“海格，”他轻声说，“我想您一定搞错了，我想，我不可能是一个巫师。”

Il y a une erreur de cuisson de caramel.

不过在焦糖上有个错误。

Et une connerie ça peut aussi être une erreur.

connerie还可以指错误。

Si j'ai fait une erreur, je suis désolé.

不管我做了什么，我很抱歉。

Les gardiens de football font parfois des grosses erreurs.

足球守门员有时会犯大错。

Souvent il lui échappait quelque erreur dans ses chiffres.

弄错数目的事也常有。