SIDSTec était un exemple de solution prometteuse.
小岛屿发展中国家技术援助方案是一个例证，说明了为进步做哪些事情。
En voici quelques exemples, parmi tant d'autres.
下是许多此类例子的一部分。
Peuvent-ils, par exemple, rédiger des rapports complémentaires?
例如，他们非正式报告吗？
Ils sont invités à donner des exemples concrets.
鼓励提供具体的典型实例。
Le secteur hôtelier en offre un exemple édifiant.
在旅馆业方面有一个例子值得一提。
Prenons l'exemple de mon pays, la Tanzanie.
请许我用自己的国家坦桑亚为例。
Nous pouvons suivre leur exemple sans être puérils.
我们能够象孩子般的纯真，但又不幼稚。
Je voudrais citer un exemple, celui de Srebrenica.
斯布。
Le maire de Pitcairn a cité deux exemples.
皮特凯恩市长列举了两个例子。
Une fois encore, je donnerai un seul exemple.
我又要举一个简单的例子。
D'autres pays donateurs doivent suivre cet exemple.
其他捐助者也必须这么做。
Il est conseillé de donner des exemples concrets.
Prenons l'exemple du Fonds monétaire international (FMI).
国际货币基金组织(基金组织)为例。
Ces grands centres cosmopolites étaient un exemple de tolérance.
这些重要的大都市中心曾在真正宗教宽容的氛围中繁华。
L'Iraq et l'Afghanistan sont de bons exemples.
伊拉克和阿富汗就是例证。
Pour illustrer notre propos, nous présentons les exemples ci-après.
为说明目的，提出下例证。
Son engagement doit nous servir d'exemple à tous.
这一承诺将成为我们大家的榜样。
Nous avons un exemple encourageant avec la Bosnie-Herzégovine.
波斯亚和黑塞哥维那就是令人鼓舞的例子。
Il existe aussi des exemples au niveau des États.
国内一级也存在着一些例子。
Je voudrais vous donner un exemple de ce dilemme.
我来举一个具体例子说明这样一种困境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?
那您想去哪些国家呢，举几？
On va voir un exemple ? - Eh Laurent !
我们来看吧？Laurent !
Est-ce que vous avez un exemple ?
您有什么吗？
Oui s'il te plaît, des exemples !
是的，请举！
Il faut sélectionner par exemple, une photo.
举，先要选中一张照片。
Tu vas, par exemple, résumer ta journée.
比如，对一天的生活行小结。
Eh pardieu ! auprès d’Haydée, par exemple.
“跟海黛，比方说。”
Prenez la baleine à bosse, par exemple.
以为。
Mais vous? Vous avez pas peur par exemple?
您呢？您不害怕吗？
Et permettez-moi juste de donner quelques exemples.
让我举几。
C'est le cas par exemple du BlackBerry.
如，黑莓手机就是这种。
Et même moins par exemple qu'en espagnol.
甚至比西班牙语中的现在行时还要少用。
On peut penser par exemple à la culture.
以文化为。
Les universités ne font que commencer à suivre leur exemple.
大学才刚刚开始效仿他们的榜样。
Alors comment ? Est-ce que vous pouvez donner un exemple ?
怎么解决？您可以给出一吗？
Et oui comme par exemple, Jennifer Lopez, Gil Alma, Beyonce !
是的，像Jennifer Lopez, Gil Alma, Beyonce!
La petite, ah ! non, par exemple ! … Les femmes, ça bavarde.
“那小丫啊！那可绝对不行！… … 女人都嘴快。”
Vous éloigner des arbres et des cours d'eau, par exemple.
比如，远离树木和溪流。
Tirer et pointer, c’est tout l’art de la pétanque. Moi, par exemple.
R : 击球和投球，都是滚球运动的艺术。比如我。
Elle peut partir en vacances avec d'autres amis, par exemple.
比如，她可以在假期的时候和其他朋友出去玩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为进步做哪些事情。
非正式报告吗？
许我用自己的国家坦桑
亚为例。
布
。
？
行小结。
为
