有奖纠错
| 划词

Les vacances farniente, très peu pour vous.

期,对你来总是缺少么。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


臂麻痹, 臂内侧皮神经, 臂内廉, 臂膀, 臂鳍, 臂纱, 臂神经丛, 臂神经炎, 臂痛, 臂外侧肌间隔,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

French mornings with Elisa

L'un des autres mots préférés des Français, c'est farniente.

法国最喜欢的其他词有farniente。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

Tandis que certains s'adonnent au farniente, d'autres se sentent pousser des ailes.

- 一些于无所事事,而另一些却感到自己的翅膀在生长。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Un avis également partagé par les adeptes du farniente en terrasse.

- 露台上的闲散爱好者也分享了这一观点。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Paris plages ouvre ses portes ce matin pour la huitième année consécutive, Le quai Georges Pompidou a pris ses quartiers d'été ; terminées les voitures, place au sable et aux activités de loisirs, farniente assuré.

今天早上,巴黎海滩连续第八年开始接待游,乔治·蓬皮河畔进入夏季模式,铺满沙子,不允许车辆通过,保证们的活动和放松。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

Une semaine de farniente dans un hôtel club aux Baléares, un road trip aux Etats-Unis... Malgré des prix en nette hausse, les Français ont été nombreux à voyager à l'étranger cet été: 8 millions au total.

在巴利阿里群岛的酒店俱乐部闲逛一周,自驾前往美国… … 尽管物价大幅上涨,今年夏天还多法国出国旅游:总计800万次。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En 1470, Anselme Adorno nous dit : Ce plaisir de la découverte rejette toutefois le " farniente" qui nous est cher : explorer de nouvelles cultures, c'est nourrir son humanisme optimiste, sa connaissance du monde et de la volonté divine.

1470年,安塞姆·阿多诺(Anselm Adorno)告诉我们: 然而,这种发现的乐趣让我们突破我们所珍视的“懒惰”:探索新文化就滋养一个乐观的文主义,一个对世界和神圣意志的认识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


边地, 边防, 边防部队, 边防军驻地, 边防哨所, 边锋, 边锋(球队中的), 边幅, 边沟, 边沟铺砌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接