有奖纠错
| 划词

La substance blanche recouvrant l'intérieur du tube l'absorbe puis, par fluorescence, réémet l'énergie sous forme de lumière visible.

铺满光管内部的白色荧光物质吸收紫外光后,重新以可见光的形式放出能量。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe de travail a demandé des précisions sur ce chargement, y compris des données sur la fluorescence, et des renseignements plus détaillés concernant l'historique de la transaction.

钻石专家工作组请利比里亚提这批钻石的进一步资,包括荧光数据以及更的交易历史。

评价该例句:好评差评指正

En effet, l'évaluation des concentrations d'hydrocarbures pétroliers dans les sédiments par fluorescence d'ultraviolet ne donnera pas une résolution suffisante pour pouvoir déterminer la source de la pollution pétrolière.

而言,用紫外线荧光来测量沉淀物中石油碳氢化合物浓度将不能适当解决如何确定石油是否为污染源的问题。

评价该例句:好评差评指正

Dans sa réponse, le Président a noté que le Groupe de travail des experts en diamants n'avait pas changé d'avis concernant le chargement après avoir reçu les données sur la fluorescence.

钻石专家工作组收到荧光分析数据后没有改变它原先对该批钻石所达成的结论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第三阶段博士, 第三阶段文凭, 第三幕第一景, 第三脑室脉络丛, 第三强度理论, 第三人, 第三世界, 第三梯队, 第三位, 第三宇宙速度,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

La neige était d’un bleu clair, très pur, comme si elle scintillait d’une légère fluorescence.

纯净的雪呈现一种淡蓝色,似乎发着微弱的荧光

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Plus tard, en 1896, la radioactivité est découverte, par hasard par Henry Becquerel. Puisque celui-ci bossait sur la fluorescence des sels d'uranium.

1896,亨利·贝克勒尔然发现了放射他正研究铀盐的荧光

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201410月合集

Le prix Nobel de chimie 2014 récompense des recherches pour le développement de la microscopie par fluorescence à très haute résolution. Simon Rozé va nous expliquer de quoi il s'agit en fin de journal.

2014 诺贝尔化学奖奖励了开发超高分辨率荧光显微镜的研究。 Simon Rozé 将日记的最后向我们解释它的内容。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第十二名, 第十个, 第十九, 第十九个, 第十九名, 第十九年, 第十六, 第十六个, 第十六名, 第十六区(巴黎),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接