Je ne suis pas assez en forme pour sortir.
我精神状态不好，没法外出。
C'est un objet de forme sphérique.
这是个球状物。
La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.
生的形象太可爱了， 常常让我回想起童年。
Elle a des formes superbes.
她身材极好。
Je n'ai pas la forme.
我精神不太好。
Comment l'écume de mer se forme -t-elle ?
海里的沫是怎么形成的?
Les drapeaux de la Suisse et du Vatican sont les deux seuls drapeaux nationaux de forme carrée.
只有瑞士和梵蒂冈两个国家的国旗是正方形的。
Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.
他需要好好睡觉为了明天恢复精神。
Un pull serré met les formes en valeur.
紧身套衫使线条明显。
Votre bourse vous sera versée sous forme de virement.
您的奖学金将以转账的形式支付给您。
Une coupe qui met en valeur nos jolies formes !
特别的裁剪将我的体型体现得更完美！
Ces mannequins sont minces, elles ont des formes superbes.
这些模特很瘦,她的身材很美。
Avez-vous oublié que vous pouvez changer de formes?
你了你可以变形吗？
Ces ondes sont émises sous forme d'impulsions très brèves.
这些波在发出的极短脉冲的形式。
La pluie se redresse aussitôt sous forme de plante immobile.
雨会立即以巍然不动之植物的形式重新昂起。
Revenus au sol, ils se relèvent identiquement avec une autre forme.
回到大地，他同样会再以另种形式拔地而起。
Les Grandes Ecoles sont une forme particuliere d`education superieure en France.
“大学校”是法国特有的种高等教育形式。
Le sport est aussi devenu pour eux une forme de culture.
对他来说，体育也成为种文化形式。
Peut fournir différentes formes et différents poids de l'emballage du produit.
可以提供各种形式及各种重量的包装产品。
Ces phénomènes migratoires renvoient à des formes très variées d’exploitation du travail.
这些迁徙人口最终进入到各种很不同的工作形式中去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et ça se présenterait sous quelle forme ?
那么这个计划将会是以何种式呈现出来？
Tu dois être en forme pour ton audition!
你该好好准备你试镜！
Le tutoiement est une forme de respect.
用你称呼是一种尊式。
Sirius… Voudriez-vous reprendre votre forme habituelle ?
小天狼星… … 你能能变回你平常样子？”
Vous êtes plutôt en forme aussi, pour 94 ans.
你94岁年纪来说身体也很好了。
Autrement dit, ils ne changent jamais de forme.
换句话说，它们从改变式。
Elle est plutôt dans une forme de moralisme.
他们更多地处于一种道德主义状态。
Tu ne sembles pas vraiment en forme mais.
但你看起来太好呀。
L'oseille a des feuilles avec cette forme.
酸模叶子有这样状。
Cette fleur revêt une forme plus loin symbolique.
这朵小蓝花具有象征意义。
On peut consommer du chocolat sous différentes formes.
巧克力可以以式食用。
Est-ce que je resterais toujours jeune, en forme ?
是否就青春永驻，精力充沛呢？
Vous avez l'air d'être en pleine forme.
您看起来神采奕奕。
On est juste pas en forme, c'est tout.
我们只是状态好，就是这样。
Quoi, mais je suis en forme, je vais te montrer.
啊？可是我很强壮，我来展示给你看。
Alors, je commence par la tête en forme de bosse.
我先画驼峰状头部。
Je le pose sur la planche pour ajuster sa forme .
我把它放在面板上，调整它状。
Alors ...des sacs j'en ai plusieurs, de plusieurs formes.
我有好几个包包，有很多式包包。
Comment tu vas mettre en forme ton don de panais?
你准备怎么呈现你青豆泥？
Et ce " leur" , c'est la forme plurielle de " lui" .
而这里“leur”是“lui”复数式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
生的形象太可爱了， 常常让我回想起童年。
觉为了明天恢复精神。
很瘦,她
的身材很美。
了你
式呈现出来？
试镜！
传统手工业
能变回你平常
活哲学
