有奖纠错
| 划词

Il est allé dans la forêt avec son fusil de chasse.

带着猎去了森林。

评价该例句:好评差评指正

Il a changé son fusil d'épaule

改变主意了。

评价该例句:好评差评指正

Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils

叛乱分子的头目组织了一支300名射手的队伍。

评价该例句:好评差评指正

Un chasseur chasse avec son fusil de chasse.

猎人用的猎打猎。

评价该例句:好评差评指正

Le soldat porte un fusil en bandoulière.

斜挂在肩上。

评价该例句:好评差评指正

Le soldat a pris son fusil, il a bien viséeta fait feu sur son ennemi.

,瞄准目标,朝敌人射去。

评价该例句:好评差评指正

Les coups de fusil partaient de tous côtés.

那时声四起。

评价该例句:好评差评指正

Ces femmes avaient été battues avec des fusils.

这些妇女被人用殴打。

评价该例句:好评差评指正

Ces femmes avaient été frappées avec des fusils.

这些妇女遭到的殴打。

评价该例句:好评差评指正

Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent.

“人类,”狐貍说,“还打猎,这真烦!

评价该例句:好评差评指正

Dans ce restaurant, c'est le coup de fusil. N'y allez pas.

这家餐馆宰人, 别去。

评价该例句:好评差评指正

Sortez vite mon fusil de chasse de son étui, Edouard, et introduisez-y deux cartouches !

我国出口快速猎在其情况下,爱德华,并插入两个墨盒!

评价该例句:好评差评指正

Environ 82 % des armes remises sont des fusils et des mitraillettes semi-automatiques.

缴出的武器中约有82%是步和半自动冲锋

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, l'Australie a prêté des fusils pour l'entraînement de la Force.

澳大利亚还租借了步,供部队训练用。

评价该例句:好评差评指正

Il a tué sa petite amie d'un coup de fusil à cause de la dispute.

因为发生口角,就一打杀了的女朋友。

评价该例句:好评差评指正

Le coup de fusil du chasseur, le sanglot de l'ange, je ne les entends pas.

猎人的声, 天使的哭声,我听不见.

评价该例句:好评差评指正

Le fait qu'on m'ait enlevé mon fusil a été une étape cruciale pour moi.

拿走我手里的对我说是很重要的一步。

评价该例句:好评差评指正

Le chien du fusil percute l'amorce.

的击铁击发底火。

评价该例句:好评差评指正

Un coup de fusil démonta l'ennemi.

把敌人打下马

评价该例句:好评差评指正

Fusils calibre 12 ou moins (sauf modèles automatiques ou semi-automatiques)

12号或更小型猎(但不包括自动和半自动型号)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被收买, 被收买的, 被收买的人, 被收养的, 被收养的/养子, 被授予…的, 被梳理的, 被疏忽的, 被束缚, 被摔出去,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《小王子》音乐剧精

Ils ont des fusils et ils chassent.

他们有枪,他们打猎。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Et nous, on va chasser avec les fusils.

我们反正用枪打猎哦。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Bon, d'accord, je vais chercher mon fusil.

好吧,我去拿我枪。

评价该例句:好评差评指正
2022年度最热精

Moi j'aime bien buter les animaux avec un fusil.

喜欢用猎枪打动物了。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精

Mais le soldat de plomb garda le silence et serra son fusil.

锡兵一句话也不回答,只把自己手里毛瑟枪握得更紧。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En portant son fusil à l'envers, un soldat manifeste son insoumission.

士兵将步枪倒立,表明他不服从。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les colons avaient épaulé leurs fusils et attendaient le moment de faire feu.

移民们端起来,随时准备迎击敌人。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Je n’avais jamais vu de fusils- mitrailleurs si près de mon visage.

我从来没有见过这种被枪指着脑袋场面。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

On ne voit pas un seul fusil pour les chasseurs.

广告里人们不能看到猎人用步枪

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第五部

C’est bien. Nous sommes vingt-six combattants debout. Combien y a-t-il de fusils ?

“好。我们二十六个没倒下战士。有多少支枪?”

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Latso pose alors son fusil au bout évasé, prend son violon comme s’il voulait en jouer.

拉托把他枪,喇叭口朝下放在了地上,并且拿起了他小提琴,就好像他想演奏一曲一样。

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第一部

Un coup de fusil ! dit le paysan.

“给你一枪!”农民说。

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第五部

Douze hommes se formèrent en peloton à l’angle opposé à Enjolras, et apprêtèrent leurs fusils en silence.

十二个人在安灼拉角落对面组成了一个小队,默默地准备好他们武器。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Vous auriez dû parler de loin ! s’écria-t-il. Quand on aperçoit un fusil, il faut toujours avertir.

“你老远就该说句话呀!”他叫道。“看见枪口,总该打个招呼。”

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第三部

La vue d'un sabre ou d'un fusil le glaçait.

刀枪一类东西使他见了胆寒。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pour défendre cet enjeu sanitaire, ils portent l'épée et le fusil.

为了捍卫这一健康问题,他们带着刀枪。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Eh ! mais, ce sont des fusils de fabrique anglaise ! dit le major.

“呃!怎么一回事呀!都还英国造枪呢!”少校说。

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第四部

Cela ressemblait à des coups de fusil et aux clameurs d’une multitude.

好象枪声和人群喧扰声。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Ici parurent des faits… Qui a envoyé quatre-vingt mille fusils en Vendée ? … etc., etc.

这里他列举事实… … “谁把八万条枪送往旺岱… … 等等,等等。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精

Le baron semblait ému comme s’il allait tirer son premier coup de fusil.

男爵似乎动了动,就好像他要开第一枪似

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被通知的, 被同化, 被捅破的, 被头, 被吞没, 被拖船, 被拖垮, 被拖汽车, 被外国领地包围的土地, 被忘记,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接