有奖纠错
| 划词

Est la principale production de lait, la nutrition, du riz, du glucose, et d'autres produits.

要生产奶粉、营养米粉、葡萄糖等系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Groupe sera divisé en trois filiales, à savoir: Ping Xinyikang isolat de protéines de soja Limited, Ping Xinyikang Oil Co., Ltd Ping Ruixue glucose anhydre.

集团公司下设三子公司,分别是:邹平大豆分离蛋白有限公司、邹平脂有限公司、邹平瑞雪无水葡萄糖有限公司。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est le seul pays à utiliser le glucose, colorant alimentaire et la saveur des aliments produits par les soins de santé alimentaire, une gamme de procédures complet.

本产品是国唯一一用口服葡萄糖食用色素、食用香精制作的健保健食品,各种手续

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans les produits de chili, ensemble la farine, la poudre de riz, poudre d'épices, glucose, farine de blé, organique Damai Cha, Cha, et d'autres maïs biologique.

要经营辣椒制品、麦粉、糯米粉、调味粉、葡萄糖面粉、有机大麦茶、有机玉米茶等。

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, elle m’a préparé le sirop de glucose qui, m’avait-on dit, devait être de consistance foncé et épais.Mais ce que j’ai bu ce jour-là était transparent et fluide.

接着她给我冲好了葡萄糖,之前听人说是一种深色浓稠的糖浆,我喝的却是透明的蛮稀的液体,不知道是不是因为我一直都爱吃甜食,这糖浆对我来说一点都不甜啊,还蛮好喝的。

评价该例句:好评差评指正

Les chercheurs ont mis en évidence comment le sucre contenu dans la nourriture, le glucose, peut empêcher les cellules du cerveau de produire des signaux qui nous tiennent éveillées.

研究人员指出了食物中所含的糖分,即葡萄糖是如何阻止脑细胞向我们发送清醒信号的。

评价该例句:好评差评指正

On a donc identifié le pore dans la membrane des cellules responsables de la production de ces protéines et qui est responsable d'un effet d' inhibition sur le glucose.

故我们从其细胞膜上识别出了膜孔。细胞们通过产出蛋白质对葡萄糖起到抑制作用

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


灿灿, 灿烂, 灿烂的, 灿烂的光辉, 灿烂的未来, 灿烂的阳光, 灿烂地, 灿烂夺目的色彩, 灿烂日照, 灿亮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣诞那些事儿

On commence par mettre le glucose.

先放葡萄糖

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’énergie dont a besoin l’organisme ne provient plus du glucose, mais passe par le biais des corps cétoniques.

人体所需的能量不再来自葡萄糖而是通过酮体。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On va recuire du sucre avec un peu de glucose.

我们要用一点葡萄糖煮一些糖

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

À l'inverse, un miel riche en glucose, comme le miel de colza, cristallise très rapidement.

反,富含葡萄糖的蜂蜜如油菜花蜜,很快就会结晶。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Là on est sur une meringue faite à base de glucose et non de sucre cuit.

这次用的是葡萄糖制作的意大利蛋白霜,而不是传统的熬糖。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est un mélange de sucre du glucose, de sucre, de crème, de sel de garambre, d'eau.

这是葡萄糖、糖、奶油、盐和水的混合物。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Voici la liste des ingrédients. Sirop de glucose, jus de betterave concentré, amidon de maïs modifié, colorant.

这就是成分清单。葡萄糖、浓甜菜汁、转性玉米淀粉、着色

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Donc dans ce jus d'orange, j'incorpore du glucose, du xanthanat.

所以在这种橙汁中,我加入了葡萄糖黄原酸盐。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

La plupart des gens ne sont pas au courant qu'ils ont un dérèglement du glucose.

大多数人不知道自己存在血糖失调的情况

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

On y trouve de l'huile, du sucre, du sirop de glucose et de nombreux additifs : émulsifiants, stabilisants et conservateurs.

其中含有油、糖、葡萄糖浆和许多添加、稳定和防腐

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Alors que si vous mangez en plein milieu de l'après-midi, un cookie, ça va créer un fort pic de glucose.

而如果你在下午中吃饼干,这会导致强烈的血糖峰值

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

De l'eau, du sucre, du glucose en poudre et un stabilisant.

- 水、糖、葡萄糖粉和稳定

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Elles vont tapisser l'intestin d'un gel qui va ensuite ralentir l'absorption du glucose des pâtes.

它们会在肠道内形成一层凝胶,从而减缓意大利面中葡萄糖的吸收速度。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je ne mesure pas mon glucose, mais en tout cas c'est ma sensation parce que je n'ai pas faim ensuite pendant plusieurs heures.

我没有测量血糖但至少这是我的感觉,因为之后好几个小都不会饿。

评价该例句:好评差评指正
Édito politique

Le chocolat noir réduit la pression artérielle, protège nos cellules de l'oxydation, de l'inflammation, ça améliore le métabolisme du glucose.

黑巧克力可以降低血压,保护我们的细胞免受氧、炎症,改善葡萄糖代谢

评价该例句:好评差评指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Enfin, une autre substance, le glucose oxydase, introduit dans le miel par les abeilles elle-même achève de le protéger des bactéries.

最后,蜜蜂本身将另一种物质葡萄糖氧酶引入蜂蜜中,可以保护蜂蜜免受细菌侵害。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Ainsi, si ton taux de glucose est faible, ton cerveau utilisera la plupart de ces réserves d'énergie et pensera que tu es à court de carburant.

因此,如果你的血糖过低,你的大脑会消耗掉大部分能量储备,并且认为你的燃料即将耗尽。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

Or, c'est l'équilibre en glucose et en fructose, les deux sucres que l'on trouve à l'intérieur, qui déterminent la vitesse à laquelle le miel va cristalliser.

蜂蜜里面包含葡萄糖和果糖,这两种糖的平衡,决定了蜂蜜结晶的速度。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc il y a quand même des fibres dans les fruits qui permettent de ralentir l'absorption du glucose, mais tout de même, elle est assez mitigée sur les fruits.

不过,水果中的纤维有助于减缓葡萄糖的吸收但她对水果的看法还是有些矛盾。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Aujourd'hui, avec ses livres et son compte Instagram, Jessie Inchospé apprend aux gens à gérer leur taux de glucose et surtout à lisser leur courbe de glucose.

如今,杰西·英霍斯佩通过她的书籍和Instagram账号,教人们如何管理血糖,特别是如何平滑血糖曲线。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


仓促地, 仓促逃跑, 仓促完成的工作, 仓促完成的活儿, 仓促作出决定, 仓猝, 仓猝的, 仓单, 仓房, 仓皇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接