有奖纠错
| 划词

Les gorgones (coraux des grands fonds marins) atteignant cinq mètres de hauteur sont très répandues dans les canyons.

最高可达5米的柳珊)是峡谷中常的动物。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, la pseudoptérosine, dérivé des terpènes aux propriétés anti-inflammatoires, a été isolée chez la gorgone des Caraïbes (Pseudopterogorgia elizabethia).

抗炎的含素已从加勒比鞭“拟柳珊”(Pseudopterogorgia elizabethia)中分离出来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crevette, crevettier, crh, cri, criaillement, criailler, criaillerie, criailleries, criant, criard,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20237合集

Le peu qu'il reste des gorgones rouges de Méditerranée est en danger.

- 地中海仅存的少数红柳珊瑚正处于危险之中。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238合集

Les gorgones rouges, emblèmes de la Méditerranée, ont perdu leurs couleurs éclatantes.

地中海的象征——红色柳珊瑚已经失去了绚丽的色彩。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229合集

On risque de voir de moins en moins de gorgones à Marseille mais l'espèce n'est pas en danger.

- 在马赛看到柳珊瑚的风险可能会越来越少,但该并不处于危险之中。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212合集

Les gorgones sont relativement en bon état.

- 柳珊瑚的状况相对较好。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212合集

Le tissu vivant a disparu, en fait, et on voit apparaître le squelette dur de la gorgone.

- 事实上,活体组织已经消失,我们看到 gorgon 的坚硬骨骼出现了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237合集

Entre la surface et 50 m de profondeur, des coraux, des gorgones, des moules, des algues et des plantes.

水面至50m深之间有珊瑚、柳珊瑚、贻贝、藻类和植

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229合集

Avec leurs couleurs éclatantes, pourpres ou dorées, les gorgones sont une signature des fonds marins de Méditerranée.

- 柳珊瑚具有耀眼的颜色,紫色或金色,是地中海海底的标志。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212合集

Les quatre agents de la réserve plongent régulièrement sur les sites qui abritent les gorgones, le long du littoral catalan.

- 保护区的四名特工定期在加泰罗尼亚海岸的柳珊瑚栖息地潜水。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229合集

Depuis le mois d'août, dans les calanques à Port-Cros ou dans le parc marin de la Côte bleue, les gorgones semblent très vulnérables.

自八以来,在克罗斯港的小溪或蓝色海岸海洋公园中,柳珊瑚似乎非常脆弱。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 202212合集

Sous la surface, le long des tombants, les scientifiques de la réserve marine de Cerbère-Banyuls surveillent un autre phénomène: la mortalité des gorgones rouges.

- 在地表之下,Cerbère-Banyuls 海洋保护区的科学家们沿着陡坡,正在监测另一现象:红色柳珊瑚的死亡率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Croisset, croisure, croîte, croître, croix, Croixien, Croix-Rouge, crolle, crollé, cromagnon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接