Avant de commencer le montage on va allumer le four sur le gril.

我们将打开烤架上的烤箱，然后放上去。

D'ailleurs, il n'y a pas que les saucisses qui vont passer sur le gril aujourd'hui.

此外，今天有要烤的香肠。

Je mets ça au four en mode gril.

它放入烤箱中，选择烘烤模式。

Hop ! Voilà, 10 minutes de four avec le gril.

哎呀！就是这样，放进带烤架的烤箱烤制 10 分钟。

Mais auparavant, j'ai encore quelques infos sur le gril.

但在这之前，我还有一些关于烤肉的情况要讲。

En effet, la cuisson au gril favoriserait l'apparition de certains cancers.

事实上，据说烤肉会导致某些癌症的发病。

Sinon, ça part au four, au gril, quelques minutes, c'est assez rapide.

有微波炉的话，就它放入烤箱里烤几分钟，这挺快的。

Une fois sur le gril, la graisse ne risque donc plus de tomber sur les braises et de s'enflammer.

一旦放在烧烤架上，油脂就不再可能落在余烬上并点燃。

Et puis, comme il est aussi difficile que passionnant, vous voilà sur le gril.

然后，既困难又令人兴奋， 您就在烤架上。

A.-S. Lapix: G.Darmanin et la nouvelle ministre des Sports A.Oudéa-Castéra étaient sur le gril des sénateurs cet après-midi.

- 作为。 Lapix：G.Darmanin 和新任体育部长 A.Oudéa-Castéra 今天下午在参议员的席位上。

La preuve avec André Boucher, le mari de Cathy Boucher depuis 34 ans. Il a passé sur le gril deux poulets bas de gamme avant cuisson. Il pesait tous les deux un kilo deux cent.

从34岁起，凯蒂·布歇的丈夫安德烈·布歇就证明这一点。他在烤架上烤了两只低档的鸡肉。每只大概重1.2千克。

Alors, une fois qu'on a beaucoup d'informations sur l'entreprise, sur son chiffre d'affaires, sur les métiers, voire même sur le recruteur qui va vous mettre sur le gril, comment est-ce qu'on se prépare à parler de soi-même finalement ?