Les différences de taille entre les zones favorables choisies dans la Zone sont moindres que dans la plupart des zones économiques exclusives, puisque les zones de recouvrement de la dorsale médio-océanique de la Zone ont tendance à être géologiquement moins complexes.

选自“区域”示例区域面积小于许多专属经济区，因为“区域”内洋中脊扩张中心地质情况没有那么复杂。

Dans ce modèle, des zones géologiquement favorables délimitées par des tronçons de dorsale ou d'autres éléments géologiques similaires et contenant au moins un gîte de sulfures polymétalliques ou une autre indication claire de minéralisation ont été sélectionnées dans chaque zone de cinq degrés de côté (appendice 3).

在本模型中，在每个5度X5度区域内选出地质条件区域，这些区域以海脊部分或类似规模其他地质特征为有形界限，至少含有一个多金属硫化物矿点或其他表明成矿矿苗（见附录3）。