有奖纠错
| 划词

Par ailleurs, les Polonaises étaient présentes dans de nombreux sports traditionnellement masculins et ont remporté des succès internationaux dans un grand nombre d'entre eux (haltérophilie, saut à la perche, triple saut, lancer du marteau, voile, catch, sumo, cyclocross).

同时,波兰妇大胆涉足很多传统男子体育学科(如举重、撑杆跳、三级跳远、、帆船、摔跤、相扑、山地自行车赛)。

评价该例句:好评差评指正

On trouve des jeunes femmes même dans des disciplines sportives très « viriles » : actuellement, 13 jeunes femmes suivent des cours de boxe; 411 pratiquent le football, 472 le judo, 32 la lutte gréco-romaine, 12 le sambo (sport de défense), 24 la lutte libre, 19 l'haltérophilie, 11 le karaté Kyokushin; 8 le karaté, 16 le bras de fer, 43 le rugby, 10 l'escrime, 4 le water-polo; 48 la voile et 36 la nage sous-marine.

有些年轻妇甚至参加了非常“适合男子的”体育项目:最,有13年轻妇参加了拳击训练班;有411在从事足运动;有472参加柔道运动;从事希腊和罗马式摔跤的妇有32人;从事“摔搏”自卫运动的妇有12人;从事自由式摔跤运动的妇有24人;从事举重运动员的有19人;参加Kyokushin空手道运动的妇有11人;空手道运动员有8人;有16位妇参加了臂角力(扳腕子);有43参加了英式橄榄运动;有10击剑运动员;4参加了水运动;48参加了帆船运动;36参加了潜泳运动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démembrer, déménagement, déménager, déménageur, déménageuse, démence, démener, dément, démente, démenti,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2024年巴黎奥运

La Chine, qui vraiment est une force, une puissance en haltérophilie.

中国确实是重强国。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On sait très bien qu'il faut des phénomènes morphologiques très puissants et trapus pour l'haltérophilie par exemple.

例如,我们很清楚重需要非常强壮和结实的体型。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Conçu pour accueillir les épreuves d'escrime, d'haltérophilie et de boxe, le bâtiment accédera à une funeste notoriété durant la Seconde Guerre mondiale.

这座建筑最初是为击剑、重和拳击比赛而建,然而,第二次世界大战期间,它变得臭

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年7月合集

Ces jeunes filles forment la toute première équipe nationale d'haltérophilie d'Irak.

这些女孩组成伊拉克有史以来第一支国家重队。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年7月合集

Elles s'entraînent dur avant de s'envoler au Maroc pour le championnat arabe d'haltérophilie.

飞往摩洛哥参加阿拉伯重锦标赛之前,他们进行艰苦的训练。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Jusqu'à cette médaille-ci, elle avait remporté 17 des 42 médailles d'or olympiques en haltérophilie depuis le début de ses compétitions en l'an 2000 à Sydney.

自2000年开始参加悉尼重比赛以来,获得这枚奖牌之前,她已经获得42枚奥运会重金牌中的17枚。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

La Chine devrait obtenir des médailles d'or dans les disciplines où elle est traditionnellement forte telles que le tennis de table, le badminton, la gymnastique, l'haltérophilie, le tir et le plongeon.

中国应当这些擅长的项目中取得金牌,如:乒乓球,羽毛球,体操,重,射击和跳水。

评价该例句:好评差评指正
AP 4

Charlène : Le CrossFit, c'est des séances qui durent une heure et c'est un mélange d'endurance, d'haltérophilie et de gymnastique.

评价该例句:好评差评指正
AP 4

La séance dure une heure, mais il y a toujours une période d'échauffement, une période technique parce que l'haltérophilie avec les barres, on prend des poids qui sont assez lourds.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


demi-mal, demi-mesure, demi-mondaine, demi-monde, demi-mort, demi-mot, deminage, déminage, déminer, déminéralisat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接