有奖纠错
| 划词

Chaque Partie visée à l'annexe I retient, aux fins de l'application de la définition des «forêts» donnée à l'alinéa a du paragraphe 1 ci-dessus, une seule et unique valeur minimale située entre 10 et 30 % pour le couvert du houppier, entre 0,3 et 1 hectare pour la superficie et entre 2 et 5 m pour la hauteur des arbres.

为了适用上文第1款(a)项中所载“森林”的定义,每件一缔约方应在10%至30%之间出一单一的最低限覆盖率、在0.3至1公顷之间出一单一的最低限土地面积、在2至5米之间出一单一的最低限高。

评价该例句:好评差评指正

Chaque Partie visée à l'annexe I retient, aux fins de l'application de la définition des «forêts» donnée à l'alinéa a du paragraphe 1 ci-dessus, une seule et unique valeur minimale située entre 10 et 30 % pour le couvert du houppier, entre 0,05 et 1 hectare pour la superficie et entre 2 et 5 mètres pour la hauteur des arbres.

件一所列缔约方,被采用上文第1段(a)中“森林”的定义,均应待定一在10%和30%之间的最低覆盖率,一0.05至1公顷之间的最低占地面积值,和一在2米至5米之间的最低高值。

评价该例句:好评差评指正

Chaque Partie visée à l'annexe I retient, aux fins de l'application de la définition des «forêts» donnée à l'alinéa a du paragraphe 1 ci-dessus, une seule et unique valeur minimale située entre 10 et 30 % pour le couvert du houppier, entre 0,05 et 1 hectare pour la superficie et entre 2 et 5 mètres pour la hauteur des arbres.

件一所列缔约方为了适用上文第1段(a)中“森林”的定义,应定一在10%和30%之间的最低限覆盖值,一在0.05至1公顷之间的最低限占地面积值,和一在2米至5米之间的最低限高值。

评价该例句:好评差评指正

Chaque Partie visée à l'annexe I retient, aux fins de l'application de la définition des «forêts» donnée à l'alinéa a du paragraphe 1 ci-dessus, une seule et unique valeur minimale comprise entre 10 et 30 % pour le couvert du houppier, entre 0,05 et 1 hectare pour la superficie et entre 2 et 5 mètres pour la hauteur des arbres.

件一所列缔约方为了适用上文第1段(a)中“森林”的定义,应定一在10%和30%之间的最低限覆盖值,一在0.05至1公顷之间的最低限占地面积值,和一在2米至5米之间的最低限高值。

评价该例句:好评差评指正

Chaque Partie visée à l'annexe I retient, aux fins de l'application de la définition des «forêts» donnée à l'alinéa a du paragraphe 1 ci-dessus, une seule et unique valeur minimale comprise entre 10 et 30 % pour le couvert du houppier, entre 0,05 et 1 hectare pour la superficie et entre 2 et 5 mètres pour la hauteur des arbres.

件一所列缔约方为了适用以上第1段(a)中“森林”的定义,应定一在10%和30%之间的最低限覆盖值,一在0.05至1公顷之间的最低限占地面积值,和一在2米至5米之间的最低限高值。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stibyl, stichométrie, stichomythie, stichtite, stick, sticker, sticklérite, stictolite, stiepelmannite, Stigma,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接