有奖纠错
|　划词
法语例句库

Selon M. Kawczynski, ce texte permettrait aux territoires britanniques d'outre-mer de se faire représenter en fonction de leurs besoins, ce qui, espérait-il, « dissiperait le mécontentement » de certains territoires à l'égard du Ministère britannique des affaires étrangères qui les aurait négligés et aurait été inattentif à leurs préoccupations.

据考辛斯说，该法案将赋予海外领土能力在凡需要的地方有人代表，且他希望能“扭转”一些海外领土对外交和联邦事务部的“不”，“该部如何无视各领土及其关注的问题”。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bémol, bémoliser, Ben, bénactyzine, Benadryl, bénard, benchmark, benchmarking, Benda, Bendien,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
TEDx法语精选

Et au milieu de son discours, Démosthène s'aperçoit que les magistrats commencent à être inattentifs.

中，德摩斯梯尼发现法官开始变得不焉。

评价该例句：好评差评指正
健康知识科普

Peut-être te sens-tu un peu fatigué ou inattentif ?

也许你感到有点疲劳或者不专？

评价该例句：好评差评指正
健康知识科普

Il existe le type combiné de TDAH, le type à prédominance impulsivité-hyperactivité, et le type inattentif.

多动症有，混合型、冲动多动型和注意力不集中型。

评价该例句：好评差评指正
简明法语听力

Elle lui servait à montrer les lettres et les mots qu'il écrivait au tableau noir, et quelques fois à frapper sur les doigts d'un cancre inattentif.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bénéfique, benêt, bénévolat, bénévole, bénévolement, Bénézet, bengalais, bengale-occidental, Bengali, bengbu,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接