有奖纠错
| 划词

Je suis quelqu'un dire, bien indépendante, et surtout, j'aime bien d'etre libre.

我是一个........怎么说呢,很尤其是,我很喜欢随意的生活。

评价该例句:好评差评指正

Université de Hubei dans le cadre d'une personnalité juridique indépendante de l'état-entreprises.

隶属湖北大学具有资格的国有企业。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2001, une production indépendante et d'améliorer le système de détection.

我公司成立于2001年,拥有完善的生产检测

评价该例句:好评差评指正

En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.

2006年,正式创立自主品牌“铂艾”建筑贴膜。

评价该例句:好评差评指正

Indépendant de recherche et de développement de la climatisation centrale Duct Cleaning système de robot.

自主研制开发了中央空调风道清洗机器

评价该例句:好评差评指正

Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.

一些称,当今许多男都被聪明的且过于的女超过了

评价该例句:好评差评指正

On affirme que la justice est indépendante puis on critique le pouvoir juridique.

我们刚确认了司法的着我们又开始批评这种司法权。

评价该例句:好评差评指正

Youssouf Bakayako, le nouveau président de la Commission électorale indépendante en Côte d'Ivoire.

YB 科迪瓦尔选举委员会的新总

评价该例句:好评差评指正

Indépendant de production et de transformation, des produits autour des grandes villes.

自主生产及加工,产品遍布各大城市。

评价该例句:好评差评指正

Une comédie dans laquelle Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients.

在这部喜剧中,高级妓女爱丽丝再也受不了她的客。

评价该例句:好评差评指正

Avec indépendante des droits de propriété intellectuelle desulfurization séries de la technologie.

具有自主知识产权的成套脱硫技术。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très indépendante. Je ne veux pas habiter avec mes parents après mes études.

我很立。 在我毕业之后,我不想和我父母住在一起。

评价该例句:好评差评指正

Pour la conception à l'achèvement de la production indépendante!

能够的完成设计到生产

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, l'Experte indépendante s'est rendue en Hongrie et en Éthiopie.

此外,专家还访问了匈牙利和埃塞俄比亚。

评价该例句:好评差评指正

En attendant, la Commission électorale indépendante de l'Iraq continuera d'assurer l'intérim.

在向高级选举委员会过渡之前,伊拉克选举委员会将继续根据看守职责运作。

评价该例句:好评差评指正

La Mission n'a pas été en mesure de vérifier ces allégations de manière indépendante.

特派团无法核实这些报告

评价该例句:好评差评指正

Nous appuyons le travail de la Commission d'enquête internationale indépendante et la prorogation de son mandat.

我们支持国际调查委员会的工作和延长其任期。

评价该例句:好评差评指正

De plus, cette évaluation doit faire l'objet de garanties effectives et indépendantes, de préférence judiciaires.

此外,这种评估必须得到有效的、最好是司法的保障。

评价该例句:好评差评指正

2 Le Kosovo est doté d'une banque centrale indépendante.

2 科索沃应组建一个立的中央银行机构。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, le Gouvernement fidjien créera une commission anticorruption indépendante.

此外,斐济政府还将成立一个的反腐败委员会

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


krak, kraken, krameria, kramérite, krantzite, krarupisation, krasnodarite, krasnolesie, kratochvilite, kratogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

Aujourd’hui,je suis indépendante, libre, comme les filles de mon âge.

现在,我,就像其他同龄女孩一样。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Donc les deux manières de parler se sont différenciées et ont évolué de manière indépendante.

于是,两种不同说话方式开始分化,并地演变

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Pas de magazine particulier, je suis très indépendante et j’aime organiser mon temps librement.

没有特别杂志,我很而且我喜欢安排时间。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Vous êtes plutôt des personnes indépendantes et novatrices.

你们更是一位创新人。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Si vous êtes INFP, vous préférez travailler plutôt de façon indépendante et autonome.

如果你们是INFP,你们更喜欢工作方式。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

On peut dire que les ISTP sont des personnes objectives, indépendantes, réalistes et adaptables.

我们可以说ISTP是有目标,现实易适应人。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Si vous êtes INTP, vous appréciez plutôt travailler de façon automne et indépendante.

如果你们是INTP,你们更喜欢方式工作

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

En 1991, l’Ukraine devient indépendante de la Russie.

1991年,乌克兰从苏联

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ainsi, en 1999, l'Agence mondiale antidopage est créée de manière indépendante.

因此,1999年,作为组织世界反兴奋剂机构应运而生

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Moi, président de la République, je ferai fonctionner la justice de manière indépendante.

作为共统,我将使司法机构运作

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Chaque grande cité est indépendante à sa propre armée, ses propres systèmes politiques et éducatifs.

每个大城市都是,拥有军队、政治教育体系。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

En 1841, elle fonde son propre journal, la Revue indépendante, et écrit des articles engagés.

1841 年,她创办了报纸《评论报》并撰写了一些有影响力文章。

评价该例句:好评差评指正
家地理

Il se sert de ses étranges yeux capables de bouger de manière indépendante.

它用它奇怪、可以转动双眼

评价该例句:好评差评指正
家地理

Quand la Corée est devenue indépendante, j'avais 7 ans.

朝鲜我才7岁。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Je conseille surtout de visiter les chocolateries indépendantes.

我尤其建议参观一些巧克力店

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Mais Pixar reste une société indépendante.

但皮克斯仍然是一家公司

评价该例句:好评差评指正
《西游记》法语版

En vérité, c’est là une vie qui donne la santé , une existence obscure mais indépendante.

真个壮幽怀!”

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Parce qu’au-delà de l’apparence physique, une cagole c’est une femme libre, indépendante et qui sait se défendre.

因为除了外貌以外,cagole还是、懂得卫女性代名词。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Toutes les femmes autour de moi, que soit ma sœur, ma mère, ma grand-mère sont très indépendantes.

我周围所有女人,无论是我妹妹,我母亲,还是我祖母,她们都是非常

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

L'idée d'une femme Paco Rabanne, pour moi, c'est l'idée toujours d'une femme moderne, indépendante et très forte.

穿Paco Rabanne女人,对我来说,是现代、、强大形象。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


krisuvigite, kriwosérite, krœhnkite, krohnkite, krokidolite, kronprinz, kroumir, krugite, krupkaïte, krutaïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接