La farine est l'ingrédient principal pour faire du pain.
面粉是做面包的主要原料之一。
Le glutamate est un ingrédient alimentaire qui souffre souvent d'une mauvaise réputation.
味精是一种经承受坏名声的食品成分。
Pendant ce temps, préparez les autres ingrédients 。
在此期间，准备其他食材。
Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.
加入鸡蛋和香蕉。加入干配料。
La société essentiellement engagée dans les tissus des vêtements, le principal ingrédient.
公司主要经营服装面料、配料为主。
Ici aussi, la volonté politique est l'ingrédient crucial.
在这方面，政治意愿也是一个重要因素。
La richesse des produits bio La nature nous offre un panel très diversifié d’ingrédients.
丰富的有机产品 自然为我们提供了非的素材。
Le crédit est en effet un ingrédient indispensable de la plupart des opérations immobilières.
这是因为大部分不动产交易都要的融资减少了。
Est-ce que la catégorie de l'Australian National des collations, des boissons ingrédients, sans danger.
是小吃品类的娇娇者、料、充饥皆宜。
Cette facilité d'accès et l'érosion du pouvoir des États constituent les ingrédients de nombreux conflits.
这一因素和国家权力的削弱，是造成许冲突局势的因素。
La saucisse me tente et je fais comme les autres, un mélange de tous ces ingrédients dans une assiette.
禁不住香肠的诱惑，我也买了一份。所有的东东都装在一个盘子里，拌匀了吃。
Aujourd'hui, en Haïti, les ingrédients nécessaires au succès et à l'apprentissage sont réunis.
今天，在海地有成功和汲取经验教训的所有要素。
Superposez les couches jusqu'à épuisement des ingrédients, terminez par la crème. Couvrez et placez au réfrigérateur.
一直重叠这些层直到用完这些调料，最后一层为奶酪酱。盖好盖子并且把它放到冰箱里。
L'amélioration de la gouvernance, la croissance et les partenariats sont des ingrédients essentiels à cet égard.
关注治理、增长和伙伴关系是确保持续实现积极成果的关键要素。
Ajouter ensuite uniquement les autres ingrédients de la marinade plus les champignons faire cuire encore 5 mn.
然后加入腌泡汁中的其它配料及蘑菇，再煮5分钟。
Dans une terrine, mettre les ingrédients de la marinade, ajouter la viande et laisser mariner 20 minutes.
将所有制作醋渍汁的原料放入锅中，加入肉，浸渍20分钟。
La volonté politique et l'engagement à long terme ont été identifiés comme les ingrédients essentiels du succès.
政治承诺和长期重点是取得成功的基本要素。
Dans ce contexte, certaines compagnies ont notifié leur souhait de voir inclure l'alachlore comme ingrédient actif autorisé.
在这一背景，个公司通知称希望确保将甲草胺作为核定活性成分列入。
Vous fournir une variété d'ingrédients alimentaires et de transfert de technologie, guide professionnel, vous êtes satisfait de la sécurité.
为您提供各种食品的配料及技术转让，专业人士指导，保您满意。
C'est également un ingrédient fondamental des relations entre les États et donc d'un système multilatéral opérationnel.
它也是国际关系乃至有效边制度的重要成分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Particularité, le client choisit ici ses ingrédients.
特别，这里客人们选择他们要的食。
Elle donne le goût final aux ingrédients.
它为食物添加了最后一味。
Et quand j'ai les bons ingrédients aussi.
我有好的食的时候也做饭。
Maintenant parlons de ses ingrédients et de chiffres.
现在让我们谈谈它的原料和数字。
Je vais vous montrer les ingrédients pour les boulettes.
我将向您展示丸子的配料。
Je ne pus deviner quels étaient les autres ingrédients.
我猜不出其他的成分是什么。
Vous devriez avoir fini de mélanger vos ingrédients, maintenant.
“现在，你们应该都加完各种成分了。
Vous aurez besoin de peu d’ingrédients, mais de beaucoup de temps.
您需要的原料很，但需要很多时间。
Pour la recette, je crois que j'ai oublié un ingrédient.
至于药方，我觉得我忘了一种配料。
Un véritable savon de Marseille, nous avons très peu d'ingrédients.
真正的马赛肥皂的成分非。
Chaque candidat devra noter les 20 ingrédients qu'il pense reconnaître.
每位选手都必须记录他们认为识别出的20种食。
Voici les ingrédients pour 24 beignets.
这里是24根炸虾的原料。
Et en ce moment, les étals sont remplis des ingrédients incontournables de Thanksgiving.
现在，货架上摆满了感恩节必备的食。
Faire des croissants soi-même, cela prend du temps et pas mal d'ingrédients.
自己做可颂面包需要花很多时间，也需要不的原料。
Mais dans une baguette blanche comme celle-ci, il y a des ingrédients cachés.
但是在这样的白法棍中，还有一些隐藏的成分。
La mandragore constitue un ingrédient essentiel entrant dans la composition de nombreux antidotes.
“曼德拉草是大多数解药的重要组成部分。
Voici les ingrédients pour 30 boulettes.
这些是30个香肠的原料。
Ca me donne une idée. On va faire un petit jeu avec les ingrédients.
我有个想法，我们用它的食来做个小游戏。
Voici les ingrédients pour 16 croissants frits.
这里是16个炸饺的原料。
Je tamise tous les ingrédients secs pour faciliter leur mélange et pour éviter les grumeaux.
我过筛了所有的干的料以使它更容易混合，避免结块。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
级厨师 密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets 
承受坏名声的食品
的素材。
要的融资减少了。
料
菜）
，但需要很多时间。
