Il est interdit de faire marche arrière.
止倒车。
Il est interdit de stationner sur les passages piétons.
止在人行道上停车。
Pardon, c'est interdit de fumer ici.
抱歉,这里不准抽烟。
Les stimulant nerveux sont interdits à la compétition.
比赛止服用兴奋药。
Dans les terroirs qui bénéficient d’un bon ensoleillement, cette pratique est interdite.
在阳光常年充足的地,这项程序是被止的。
Il est interdit de fumer dans l’avion.
飞机上止吸烟。
Alors, Monsieur, vous roulez en sens interdit ?
先生,您逆向行驶啊?
La pêche est interdite pendant le frai.
卵止捕鱼。
Il est interdit de dépasser sur ce pont.
在这座桥上不准超车。
Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux.
非施工人员,请勿入内!
Il est interdit de donner àmanger aux animaux.
止喂食动物。
Il est interdit de fumer dans la salle.
厅内不准吸烟。
Il est interdit de marcher sur la pelouse.
止践踏草坪。
Il est interdit de pénétrer sur le chantier.
止进入工地。
En comptabilité, les surcharges sont interdites.
在簿记中, 涂改是止的。
C'est interdit de vendre les ivoires en China.
在中国贩卖象牙是止的。
Madame, il est interdit de prendre les photos ici!
太太,此处严拍照!
Il est interdit de se baigner dans le lac.
止在湖中游泳。
Je me suis interdit d'intervenir dans la discussion.
我决定在讨论时不发言。
Il est expressément interdit de fumer dans la salle.
大厅里严吸烟。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Des choses interdites, des mots interdits ?
禁止使用的词汇,有吗?
Oui, mais la pêche est interdite ici.
是啊,但是禁止钓。
Au niveau du site, les pique-niques sont interdits.
参观的地方不可以野餐。
Ah oui ! C'est pas interdit, je pense.
可以!我认为行得通。
Mais il leur sera interdit de se reproduire.
育。
Sur les îles Gili, les véhicules motorisés sont interdits.
在吉利群岛,使用机动车辆是被禁止的。
La Princesse demeura toute interdite, et ne répondit rien.
公主不说话,没有立即答复他的提议。
Les rassemblements de plus de 100 personnes ont été interdits.
禁止100人以上的大型聚会。
En France, les sacs plastiques sont interdits depuis juillet 2016.
在法国,塑料袋从2016年7月开始就被禁止了。
Pourquoi Facebook est-il interdit aux moins de 13 ans ?
为什么13岁以下的用户不能使用脸书?
Dans 71 pays, l'homosexualité est interdite par la loi.
有71个国家在法律上禁止同性恋。
Monsieur, monsieur! C'est interdit de dormir sur les pelouses!
先,先,禁止在草坪上睡觉的。
Aller découvrir la Cité interdite. Il y a beaucoup à voir.
去参观紫禁城。可看的东西不少。
Depuis, la France n’impose pas de religions et n’en interdit aucune.
此后,法国不强加宗教,也不禁止任何宗教。
Quant à tuer de jeunes animaux, c'était tout simplement interdit.
杀死幼兽是被禁止的。
Cette collaboration nous a permis d'accéder à cette zone interdite.
次合作使我们能够进入禁区。
Est-ce qu'elle symbolise l'avarice, la séduction, le savoir interdit ?
她是否象征着贪婪、诱惑和禁忌知识呢?
Le gain a été tellement important que ces combinaisons ont fini par être interdites.
种泳衣的处如此之多,以至于最终被禁止使用。
À Churchill, il serait même interdit de verrouiller les portes de sa voiture. Pourquoi?
在丘吉尔,甚至会禁止他锁车门。为什么呢?
Ils étaient arrivés aux quais, dont l'accès était interdit par de grandes grilles.
来到码头,见那有大栅栏挡住不准出入。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释