En conséquence, les gouvernements doivent appuyer la mise en place d'infrastructures d'irrigation et mettre en valeur des terres irrigables lorsque les entreprises privées y rechignent.
因此,政府必须支助设备,开拓可耕,人投资者是不愿意这样做的。
Le potentiel de production au Nicaragua, dans les plaines du Pacifique, en utilisant les zones irrigables, représente environ 497 000 parcelles (350 000 hectares) et, dans le reste du pays, quelque 400 000 parcelles supplémentaires, selon le troisième recensement national agricole (CENAGRO); seules sont exploitées aujourd'hui quelque 110 000 parcelles.
根据第三次全国农业普查,尼加拉瓜太平洋区域的可农田的生产潜约为497 000曼扎纳(350 000公顷),外加国内其余区的400 000曼扎纳。
La FAO estime qu'il semble y avoir assez de terres irrigables disponibles pour satisfaire les besoins futurs : des études estiment que la superficie totale de terres irrigables dans les pays en développement pourrait être de 402 millions d'hectares, dont la moitié seulement est actuellement exploitée.
粮农组织估计,未利用的可土似乎足以满足未来的需求:研究表明,发展中国家共有约4.02亿公顷土具有潜,目前仅利用了其中的一半。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。