有奖纠错
| 划词

1.Rafael Ortiz a découvert le kayak à Veracruz, avant de perfectionner son style très personnel au Canada.

1.在维拉克鲁斯开始皮艇生涯的,然后在加拿大逐渐形成了自己的风格。

评价该例句:好评差评指正

2.Cela posera un problème non seulement aux autochtones qui doivent payer en espèces pour acheter leur nourriture, mais aussi à ceux qui comptent sur les techniques de chasse et de cueillette et doivent actuellement utiliser des embarcations à moteur sur des traîneaux tirés par des chiens et les kayaks traditionnels.

2.这不仅对于土著人构成问题,他们日益迫在“现金经济”中购买一些或者全部食品,而且对于那些依靠狩猎和采集技术的人们也问题,他们现在除用拖雪橇和爱斯基摩皮划艇之外还使用燃料驱动的船只。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bracelet-montre, bracewellite, brachial, brachialgie, brachiation, brachidium, brachiocéphalique, brachioles, brachionotomie, brachiophores,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

1.On risque de casser le kayak et d'y rester.

我们能会弄坏皮划艇,甚至有生命危险。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

2.On peut y faire du rafting, du kayak ou de la randonnée.

去漂流,皮划艇或徒步旅行。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

3.Elle continua à tenter de s’accrocher au kayak de ses mains glacées.

她继续用她的手尝试攀在船上

「加拿大传奇故事」评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

4.Ici, la location de kayak et l’escalade sont les principales activités sportives.

皮划艇和攀岩是这里的主要体育

「旅行的意义」评价该例句:好评差评指正
础法语小知识

5.Ou anorak et kayak, ils viennent des Inuits.

anorak(羽绒服),kayak(皮艇)这些单词源于因纽特人。

「础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

6.On a aussi fait une sortie en kayak.

我们去了皮划艇探险

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

7.Si vous préférez être sur l’eau, vous pourrez louer un paddle, un kayak ou même une planche de surf.

如果您更喜欢在水面上,则用赛艇,皮划艇甚至冲浪板。

「旅行的意义」评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

8.Sans réfléchir, guidé par la peur, l’homme poussa Sedna hors du kayak.

想都没想,父亲就被害怕驱使,把Sedna推下船。

「加拿大传奇故事」评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

9.Les activités nautiques telles la voile, le paddle, le kayak et le ski nautique sont aussi praticables.

水上运玩的有帆板,赛艇,皮划艇和冲浪。

「旅行的意义」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

10.C'est une bonne destination pour faire des ballades de chien de traineaux, du kayak ou de la randonnée.

这里是狗拉雪橇、皮划艇或徒步旅行的好去处。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
国家地理

11.En kayak extrême, c'est vraiment quand on se pousse à fond qu'on a le plus de sensations.

在极限皮划艇中,只有当我们全力赴时,才能感受到最强烈的刺激。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

12.Il ordonna à la mer de s’agiter. La plus terrible des tempêtes se leva et prit le petit kayak dans ses filets.

他命令大海翻涌,于是掀起了怕的风暴,将小岛吞入其中。

「加拿大传奇故事」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

13.Les familles peuvent venir en barque, en kayak.

家庭乘船或皮划艇前来机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

14.Rien de mieux que le kayak pour la découvrir.

没有什么比划皮划艇更好地发现它了。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

15.Cette femme vient de récupérer un kayak pour mettre ses petits-enfants à l'abri, enfin.

- 这个女人刚刚拿起了一艘皮划艇来庇护她的孙子们,终于。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

16.Avant de reprendre le kayak pour une nouvelle journée de randonnée, ils ramassent tous leurs déchets.

- 在回到皮划艇上进行另一天的徒步旅行之前, 他们会收集所有垃圾。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

17.Durant 5 jours, ils font une randonnée en kayak.

他们连续五天去划皮划艇机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

18.Les familles peuvent venir en barque ou en kayak.

家庭乘船或皮划艇前来机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

19.Ce moniteur de kayak propose ces itinérances depuis 7 ans.

这位皮划艇教练提供这些行程已有 7 年了。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

20.Après, c'est bien, canoë, paddle, kayak... C'est cool.

之后就好了,划独木舟、桨板、皮划艇… … 很爽。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bradykinine, bradylalie, bradylexie, bradylogie, bradyménorrhée, bradype, bradypepsie, bradyphagie, bradyphasie, bradyphémie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接