有奖纠错
| 划词

En outre, il y a, au large de la Grenade, un volcan sous-marin appelé Kick'em Jenny qui, il y a quatre ou cinq ans, a eu quatre éruptions consécutives la même année.

此外,我国和格林纳达附近有名叫“詹妮踢他”的海底火山,四、五年前年中爆发了近4次。

评价该例句:好评差评指正

Les campagnes de lutte contre le racisme, comme celles menées par l'Union des associations européennes de football, la Fédération internationale de football association (FIFA), Football contre le racisme en Europe (FARE), Let's Kick Racism Out of Football au Royaume-Uni ou d'autres campagnes partout en Europe, auxquelles il convient d'ajouter les initiatives des entreprises privées, méritent les éloges et l'appui de la communauté internationale.

反对种族主义的努力,如欧洲足球协联合、国际足球协联合(国际足联)、欧洲反种族主义足球运动、在联合王国足球运动中把种族主义踢出去、以欧洲各地类似活动以营公司领头的行动,值得国际社的赞扬和支持。

评价该例句:好评差评指正

Il a noté avec satisfaction les initiatives de Kick It Out, une ONG du Royaume-Uni qui organise depuis 10 ans des campagnes de lutte contre le racisme dans le football intitulées «Let's kick racism out of football», en collaboration avec les clubs sportifs, les supporters et les communautés de minorités ethniques au Royaume-Uni.

他满意地注意到联合王国个名为“Kick It Out”(“将它踢出去”)的非政府组织已主动采取行动,该组织十年来直在与联合王国中的体育和支持者俱乐部以少数民族社区合作,开展打击足球运动中的种族主义运动,其口号是“让我们将种族主义踢出足球运动”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


churchill, churchite, churinga, churro, Chusenophyllum, Chusquea, chusquéa, chut, chutage, chute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2023 级厨师

J'espère qu'il y a ce kick que Stéphanie Lequelec a souhaité.

我希望能达到蒂芬妮所期待的效果

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On va ajouter un peu de piment d'Espelette pour lui donner un petit kick un peu musclé.

我们要加一特辣椒,使其口味的更丰富。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 级厨师

Il faut que j'arrive à mettre un coup de kick dans l'assiette.

我必须在盘子里注

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 级厨师

J'ai décidé d'ajouter une pointe de sauce harissa dans mon jus de tourteau pour vraiment venir donner un petit kick épicé dans ma recette.

我决定在我的蟹汁里加一辣椒酱,以便给我的菜谱增加一辣味。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Le but étant de faire passer une balle en caoutchouc, la kick, de 15 à 20 cm de diamètre, à travers deux anneaux de pierre placés au centre du terrain, à 5 mètres de hauteur.

目标是使一个橡胶球——kick直径在15至20厘米,通过放置在场地中央的两个石环,石环高5米。

评价该例句:好评差评指正
La Fabrique à Polyglottes

En fait, rapidement, ils me disent qu'ils allaient se coucher le soir, ils se rendent compte qu'ils n'ont pas fait un kick.

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Je veux que vous soyez mes Universal Soldiers, car dans le Grand Tournoi de l'hôtellerie, tous les coups sont permis. Les risques sont maximums, alors je vais pas vous... je vais pas vous kick.

评价该例句:好评差评指正
Topito

Jean Claude et il vous met des grands kicks dans vos gueules et on en parle plus. Si on a mis “top 8 des raisons de préférer l’e-sport au sport”, c’était juste pour attirer

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chymopapaïne, chymosine, chymosinogène, chymotrypsine, chymotrypsinogène, chypre, Chypriote, chytosamine, Chytridium, ci,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接