La situation est pratiquement la même dans la plupart des pays africains.
这种情况在数非洲国家基本相同。
Le cannabis reste la drogue illicite la plus consommée dans la plupart des pays africains.
在数非洲国家，麻仍是最普遍使用非法药物。
La pauvreté est la cause première de la plupart des violations des droits de l'enfant.
事实上，贫穷是导致儿童权利受最侵犯。
Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.
幸是，数人都有相当强复原力。
Les Néo-Zélandais sont pour la plupart bien logés.
新西兰人都有良好住房。
En fait, nous rejetons la plupart des affaires.
事实上，我们拒绝受数案子。
Ces programmes existent dans la plupart des pays.
数国家都普遍设立了这些方案。
Elles émanaient pour la plupart de deux États.
数请求来自两个国家。
Ces défis, pour la plupart, sont sans frontières.
这些挑战中数超越边界。
Elles accomplissent également la plupart des travaux agricoles.
岛上妇女也担负起部分农业工作。
La délégation brésilienne peut accepter la plupart des articles.
巴西代表团可以接受部分条款草案。
Nous travaillons régulièrement avec la plupart de ces groupes.
我们定期与部分此类团体一道开展工作。
J'espère avoir répondu à la plupart des questions.
我希望这番话回答了提出数问题。
Dans la plupart, de nouvelles stations devront être installées.
在数国家，则需要建立新测量站。
Il s'agit pour la plupart de facteurs socioéconomiques.
数是社会—经济性质。
Pour la plupart des autres, cela a été exceptionnel.
其中有一人露宿街头达100天，几乎所有其他人属于偶尔在外过夜。
Il a répondu à la plupart de leurs communications.
我们已对他们数来文做出了答复。
Ce montant est réparti entre la plupart des fonctions.
全部款项在数职能之间分配。
Le Comité consultatif a approuvé la plupart des recommandations formulées.
咨询委员会同意其中数建议。
Il vient en premier dans la plupart des constitutions écrites.
它在许成文宪法中占据了首要位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est la physionomie qui vieillit la première chez la plupart des jolies femmes.
在大部分漂亮女人那里，最先衰老是容貌。
Pour la plupart, le choix est facile.
该选哪个，显而易见。
Ces événements rendent la plupart des gens anxieux.
这些件让大多数人感到焦虑。
Alors j'ai bien dit la plupart du temps.
我强调了大多数时候。
Toutes en bois, la plupart ont une cave profonde.
所有都是木制，大部分都有很深地窖。
Je crois que la plupart des Chinois connaissent l’histoire du Pèlerinage vers l’Ouest.
我想大部分中国人都知道西游记故。
C'est là où je suis la plupart du temps.
我绝大部分时间就待在这里。
En grandissant, le phénomène s’atténue progressivement chez la plupart des enfants.
随着年龄增长，这种现象会在大部分幼上慢慢消失。
Non. pas tous. Mais la plupart sont destinées au marché étranger.
不, 不是全部，但是大部分产品都面向海外市场。
Personnellement, je suis pour, contrairement à la plupart de mes copains.
个人而言，与我大多数朋友不同，我持赞成意见。
Alors, pour la plupart des sportifs, l’essentiel, c’est de ne pas se faire prendre.
那么，对于大部分运动员来说，最主要是躲过检查。
Sur les rayons, la plupart des produits sont déjà enveloppés dans des sacs en plastique.
在柜台那里，大部分商品已经被塑料袋包装好了。
L'Egypte des pharaons, et la plupart des civilisations méditerranéennes qui nous ont laissé des traces.
法老古埃及，大部分地中海文明都留下了痕迹。
Ils ne sont pas tout salariés, la plupart sont des travailleurs indépendants.
他们不都是被雇佣，大多数人是独立工作者。
Pour la plupart, elles savent très bien que ces produits sont dangereux.
在很大程度上，他们非常了解这些产品很危险。
Il peut être gentil, mais la plupart du temps il est agressif.
他有时挺好，但大部分时间充满攻击性。
Car la plupart des grandes marques françaises en mettent dans leurs boîtes.
因为大多数法国大品牌都在他们罐头里放了它。
Bientôt fut dépassée cette zone habitable où résident la plupart des poissons.
不久就超过了那大部分鱼类可以生活居住水层。
Mais la plupart du temps, personne ne leur donne de l'argent.
但大多数时候，没有人给他们钱。
Oui, la plupart du temps nous avons essayé de parler français entre nous.
是，大部分时间我们都是互相讲法语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
数非洲国家基本相同。
语法点 
非法药物。
。
幸
件让大多数人感到焦虑。
都是木制
上慢慢消失。
