有奖纠错
| 划词

Lequel de ces aliments préférez-vous?

这些食物里,您更喜欢哪一个?

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais pas lequel d'entre vous désire lui parler.

你们中间哪一位想跟他谈话。

评价该例句:好评差评指正

Lequel d'entre vous désire lui parler ?

你们中间有谁想跟他谈话?

评价该例句:好评差评指正

Voilà un bon dictionnaire avec lequel je pourrai travailler.

这是好辞典,有它我就可以工作了.

评价该例句:好评差评指正

Par lequel des trois vous avez été frappé ?

您是遭这三人中间哪个人打的?

评价该例句:好评差评指正

Moi et mes frères... pouvez-vous devinez lequel est moi?

我和我的兄弟们...你能猜我是哪一个吗?

评价该例句:好评差评指正

Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous ?

您更喜欢白葡萄酒还是红葡萄酒?

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, l’aîné est l’enfant dans lequel les parents s’investissent le plus.

比如,年长的人,父母总会予最多的权利。

评价该例句:好评差评指正

Voila un plan de Shanghai sur lequel les bons restaurants sont indiques.

这是一张上海地图,上面标明了有特色的饭店。

评价该例句:好评差评指正

Chacun sa couleur ! Comme ça, tu peux te souvenir lequel est le tien.

每一个杯子颜色各异(见图)!这样的话,你可以记住哪个杯子是属于你的。

评价该例句:好评差评指正

Par lequel qui se croire qn,qui considère que son intelligence en impose.

那人自以为是,认为他的聪明令人折服。

评价该例句:好评差评指正

Surtout, elle rencontre Michel, un prisonnier avec lequel elle entame une histoire passionnelle.

每周她都会来到监狱,并根据每个囚犯的经历写下一

评价该例句:好评差评指正

Il a appelé à un "bicamérisme rénové dans lequel l'opposition sera respectée".

同时,他呼吁对法国两院制进行革新,使其能更尊重反对党的权利。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, n’oubliez pas de citer la presse professionnelle du secteur dans lequel vous postulez.

最后要忘了,引用下跟你工作领域有关的杂志。

评价该例句:好评差评指正

Dans lequel un personnel bien formé des ingénieurs professionnels et l'équipe de gestion.

其中融入了一支专业的工程师和训练有素的管理队伍。

评价该例句:好评差评指正

Elle a envoyé son dossier au service des inscriptions, lequel dossier a été perdu.

她将材料寄了报名处, 该材料遗失了。

评价该例句:好评差评指正

Les Iraquiens doivent vraiment s'approprier le processus par lequel ils sont gouvernés.

伊拉克人必须真正掌握其治理进程的自主权。

评价该例句:好评差评指正

Pour aller au paradis lequel je veux, je te donne mon parfait déguisement san défaut.

为了去到我想要的天堂,我你我天衣无缝的伪装.

评价该例句:好评差评指正

Les arômes boisés proviennent des tannins des fûts dans lequel le vin a été conservé.

橡木桶的单宁酸葡萄酒染上树林的香气。

评价该例句:好评差评指正

Ce film dans lequel elle joue avec Yvan Attal est l’objetd’un remake actuellement en tournage.

这部由她与Yvan Attal共同演的影片正在重新拍摄中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


salopard, salope, saloper, saloperie, salopette, salophène, salopiau, salopiau(d), Salopien, salorge,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天线宝宝法语版

Tu appuies sur le bouton pour monter, maintenant.- Lequel?

现在你要按一下上按钮。-哪

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bon, ben on commence par lequel ? Par auparavant, non ?

我们先讲哪单词呢?auparavant?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Mes enfants ! s'exclama-t-elle. Lequel de vous deux s'est levé le premier ? Lequel ?

“天哪!你们两人谁第一离开座位?谁?”

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Ils partent au quai numéro neuf. lequel choissiez-vous?

从9号站台选哪

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Lupo, et toi, tu préfères lequel ?

Lupo,你呢,你喜欢哪多一点?

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ah ! fit le pilote, mais lequel ?

“好,”船主说,“可是在哪港口停呢?”

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Ça va, je savais pas lequel choisir.

我不知道该选择哪一了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Voilà, je crois que je vais prendre ça. Mais lequel enfin ?

我想我就买这样哪本呢?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Lequel ? Tu m’as parlé de deux peintres.

哪一?你跟我说了两画家。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 2

Florent : N'importe lequel. Vraiment pour moi, peu importe lequel.

都好。真对我来说都一样。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Lequel ? Le cours intensif ou le cours normal ?

哪种语言课?强化课,还是普通课?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est lequel le plus dur pour vous ?

对你们来说,哪单词音最难呢?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

– Cartouche ? Louis XV ? pour lequel des deux réclamez-vous ?

“卡图什吗?路易十五吗?究竟替这两哪一叫屈呢?”

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Lequel de ces signes te semble le plus révélateur ?

你认为哪迹象最能说明问题?

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Il y a l’Angola sur lequel il faut travailler.

而安哥拉在这方面觉得应该要工作。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Le matériau de base avec lequel on fait du verre.

是我们制造玻璃基本材料。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Tous ces bonbons ont un point en commun, mais lequel ?

这些糖果有一共同点,是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

À ton avis, c'est lequel qui vient de France ?

你认为哪一瓜产自法国?

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Premier film sur lequel Walt Disney n'a pas travaillé.

华特·迪士尼第一部没有参与制作电影。

评价该例句:好评差评指正
两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ces paroles indiquaient de la part du commandant un parti pris contre lequel ne prévaudrait aucun argument.

这些话可以表明,这位船长已经下定决心,任何争辩都不会改变他决定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


salutaire à, salutairement, salutation, salutations, salutiste, Salvador, Salvadorien, salvage corps, salvarsan, salvatelledu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接