有奖纠错
| 划词

1.Un paquet de lessive dans la main, elle sortit de l'appartement.真人慢速

1.她手里提着洗涤剂走出了房子。

评价该例句:好评差评指正

2.On ne fera ni le repassage, ni la lessive.真人慢速

2.我们既不会去熨衣服也不去洗衣服

评价该例句:好评差评指正

3.Elle étend sa lessive sur un étendoir .真人慢速

3.她把衣服晾在晾衣架上。

评价该例句:好评差评指正

4.Il faut que j'étende la lessive.真人慢速

4.我得晾衣服了。

评价该例句:好评差评指正

5.Elle ouvre un paquet de lessive.真人慢速

5.她打开洗衣粉

评价该例句:好评差评指正

6.Cette lessive altère la fraîcheur des couleurs.

6.这种洗涤剂会让衣服颜色变湮。

评价该例句:好评差评指正

7.Tu es expert pour gérer une compagnie, mais pour la lessive, tu es un amateur.

7.你开公司是内行,洗衣服可是外行。

评价该例句:好评差评指正

8.Les femmes ont également besoin d'eau pour les usages ménagers, les bains, les lessives.

8.妇女还需要水供应清洗、洗澡和用户般性用途。

评价该例句:好评差评指正

9.Pour le tronc, gainez un baril de lessive rond d’un papier uni assorti aux couleurs des boules.

9.至于个颜色与彩球相匹配洗衣小桶。

评价该例句:好评差评指正

10.Lotus Gourmet poudre compter sur la marque, pour ouvrir un "Lin Jie," un nouveau monde de lessive en poudre.

10.依托莲花味精品牌优势,开拓片“莲洁”洗衣粉新天地。

评价该例句:好评差评指正

11.Lessive et repas de midi.

11.洗衣服,做饭。

评价该例句:好评差评指正

12.Nombre d'entre eux dormaient à même le sol, sur lequel ils cuisinaient et faisaient la lessive.

12.许多人睡在块光板地上,同时还要在那里做饭和洗衣

评价该例句:好评差评指正

13.Les emplois ménagers courants comprennent la boisson, la cuisson des aliments, la vaisselle, la lessive et le bain.

13.通常家庭用水包括饮用、煮饭、涮洗、洗衣和洗澡。

评价该例句:好评差评指正

14.Avec ce titre, l'utilisateur peut acheter auprès d'une entreprise agréée une heure d'aide domestique à caractère ménager (nettoyage, lessive, repassage).

14.利用这个证券,用户可以向经认可企业购买1小时家务劳动(打扫卫生、洗衣服、熨衣服)。

评价该例句:好评差评指正

15.Un seau de lessive dans une main, une serpillière dans l'autre, il commence à enlever le pqpier peint qui part en lambeaux.

15.手提着盛有洗涤液水桶,手拿着擦洗用粗麻布,开始将壁纸片片揭起。

评价该例句:好评差评指正

16.Ainsi, par exemple, une publicité pour une poudre à lessive explique que les femmes peuvent jouer d'autres rôles que celui de ménagères.

16.例如,有个洗衣皂广告指出,妇女能起作用不仅仅是家庭主妇。

评价该例句:好评差评指正

17.Les travaux ménagers qui prennent le plus de temps sont la préparation des repas, le rangement après les repas, le ménage et la lessive.

17.家务劳动大部分时间花在了准备饭菜、餐后清理、打扫室内卫生和洗刷上。

评价该例句:好评差评指正

18.Nombre de systèmes mis en place pour répartir l'eau selon l'usage (eau de boisson, eau pour la lessive et pour la toilette, etc.) : 1

18.建造按用途(饮用、洗衣、厕所排污等等)对河水分段系统=1个。

评价该例句:好评差评指正

19.Les appels téléphoniques et les dépenses de minibar, de lessive et autres frais ne sont pas inclus dans le financement et ne sont pas remboursés.

19.费、房间饮料费、洗衣费或其他开支不在资助范围之内,不予报销。

评价该例句:好评差评指正

20.Dans le cadre du projet, le village d'Acopia sera le premier à bénéficier d'un système de fosses septiques ainsi que d'installations conçues pour la lessive.

20.作为项目部分,Acopia将成为建起新消毒池和洗衣设施首个村子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bowénite, bowling, bowlingite, bowralite, bowstring, bow-window, box, boxant, Boxbaumia, boxe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

1.Quand je fais la lessive, je dois toujours me battre contre des tâches.

当我洗衣服时,我总是要与污渍作斗争。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

2.Tu te souviens quand tu as voulu changer de lessive?

你还记得当年你想换洗衣粉的时候吗

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

3.Tu peux faire une lessive, s’il te plaît?

你能洗下衣服吗,麻烦你?

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Caillou

4.Maman! j'ai aidé grand-mère à faire la lessive!

妈妈!我今天帮着奶奶洗衣服了!

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

5.Il faut faire la lessive, la vaisselle ou vider le lave-vaisselle.

必须洗衣服、洗清空洗机。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
Extra French

6.Ben la lessive est faite. Hann?

衣服洗好了。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Caillou

7.La lessive doit être finie maintenant.

现在衣服一定已经洗完了。

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听

8.C’est un endroit assez original où on peut bouquiner à toute heure en faisant sa lessive.

这个地方很特别。在洗衣服的时候,人们可以看书

「DALF C1/C2 听」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

9.Ah ! tu veux la grande lessive… Donne ta peau, que j’en fasse des torchons !

“呵!你也想过过碱水!… … 那就把你那身臊肉送上来,看我怎么捣捶臭抹布!”

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

10.Jean : Eh ben... La lessive, c'est bien. Tu vois ?

嗯...洗衣服就好了。你看?

「Un gars une fille精选」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

11.Quant aux phosphates interdits dans les lessives depuis 2007, ils sont toujours présents dans certains produits pour lave-vaisselle.

至于磷酸盐,自2007年起已被禁止在洗衣粉中使用,但在一些洗机产品中仍然存在。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
Édito A1

12.Fred : On fait les courses ensemble tous les week-ends. La vaisselle, les lessives, c'est moi.

我们每个周末都要一起购物。我负责洗洗衣服

「Édito A1」评价该例句:好评差评指正
Caillou

13.Maman, regarde, on lave la lessive et le sous-sol en même temps.

妈妈,你看,我们把衣服和地下室一起洗了。

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
Caillou

14.On pourrait faire la lessive ensemble.

我们可以一块儿洗衣服

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

15.Chez moi, c'est l'homme qui fait la lessive et la vaisselle.

在家里,是男人洗衣服和洗机翻

「Solange te parle」评价该例句:好评差评指正
Food Story

16.S'il vous plaît, je voudrais faire ma lessive.

拜托,我想洗衣服机翻

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Food Story

17.Et ici, il n'y a pas que la lessive qui sent bon.

在这里,不仅仅是衣服闻起来很好。机翻

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

18.Une lessive offerte pour une achetée ou des réductions jusqu'à -70 %.

- 一种洗衣粉,购买一件减价高达 -70%。机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

19.En avons-nous fini avec la lessive à -70 %?

我们以 -70% 的速度洗完衣服了吗?机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

20.A la place, ces bouteilles en verre pour la lessive et les produits ménagers.

相反,这些玻璃瓶用于洗衣和家用产品。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


boycott, boycottage, boycotter, boycotteur, boydite, Boyer, boyléite, boys band, boy-scout, bozoum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接